Highway '61 Revisited - PJ Harvey
С переводом

Highway '61 Revisited - PJ Harvey

Альбом
Rid Of Me
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
177310

Төменде әннің мәтіні берілген Highway '61 Revisited , суретші - PJ Harvey аудармасымен

Ән мәтіні Highway '61 Revisited "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Highway '61 Revisited

PJ Harvey

Оригинальный текст

Oh, God said to Abraham, «Kill me son»

Abe said, «Man, you must be puttin' me on»

God said, «No», Abe said, «What?»

God said, «You can do what you want Abe but

The next time you see me comin' you better run»

Well, Abe said, «Where you want this killin' done?»

God said, «Out on Highway 61»

Hehehe

Well, Georgia Sam, he had a bloody nose

Welfare Department they wouldn’t give him no clothes

He asked poor Howard, «Where can I go?»

And Howard said, «There's only one place I know»

And Sam said, «Tell me quick man, I got to run»

And ol' Howard just pointed with his gun

And said, «That way down Highway 61»

Well, Mack, the finger said to Louie, the King

«I got forty red white and blue shoe strings

And a thousand telephones that don’t ring

Do you know where I can get rid of these things?»

And Louie, the King said, «Let me think for a minute, son»

And he said, «Yes, I think this could be easily done

Just take everything down to Highway 61»

Well, the fifth daughter on the twelfth night

Told the first father that things weren’t right

«My complexion» she said, «Is much too white»

He said, «Come here and step into the light»

She says, «Hmm you’re right, let me tell the second mother

This has been done»

But the second mother was with the seventh son

And they were both out on Highway 61

Ooh ooh ooh ooh

Well, the rovin' gambler, he was very borin'

He was tryin' to create the next world war

He found a promoter who nearly fell off the floor

He said, «I've never engaged in this kind of thing before

But yes, I think it could be very easily done»

We’ll just put some bleachers out in the sun

And have it out on Highway 61

Ooh ooh

Aw aw aw aw aw

Aw

Highway

Aw aw aw aw aw

Um um um um

Hey Hey

Highway

Перевод песни

О, Құдай Ыбырайымға: «Балам, мені өлтір», – деді.

Абэ: «Аға, сен мені кигізуің керек»

Құдай: «Жоқ» десе, Әбу: «Не?» деді.

Құдай: «Сіз қалағаныңызды жасай аласыз, бірақ Әбе

Келесі жолы менің келгенімді көргенде жүгіргеніңіз жөн»

Абэ: «Бұл өлтірудің қай жерде жасалғанын қалайсыз ба?» - деді.

Құдай: «61 магистральда» деді

Хехе

Джорджия Сэм, оның мұрны қанды

Әлеуметтік қамсыздандыру бөлімі оған киім-кешек бермеді

Ол бейшара Ховардтан: «Мен қайда барсам болады?» деп сұрады.

Ал Ховард: «Мен білетін бір ғана жер бар» деді.

Ал Сэм: «Маған тез айтшы, мен жүгіруім керек» деді.

Ол Говард мылтығымен нұсқады

Ол: «61-ші тас жолдан төмен қарай» деді.

Ал, Мак, - деді саусағы Луи, корольге

«Менде қызыл ақ және көк қырық аяқ киімнің жіптері бар

Қоңырау соқпайтын мыңдаған телефондар

Бұл нәрселерден қайдан құтылуға болатынын білесіз бе?»

Король Луи: «Бір минут ойлануға рұқсат ет, балам», - деді.

Және ол: «Иә, менің ойымша, мұны оңай жасауға болады

Барлығын 61 тас жолына апарыңыз »

Ал, он екінші түнде бесінші қызы

Бірінші әкеге жағдайдың дұрыс емес екенін айтты

«Менің келбетім», - деді ол, «әлдеқайда ақ»

Ол: «Мұнда келіп, жарыққа қадам бас»

Ол: «Дұрыс айтасың, екінші анаға айтайын

Бұл жасалды»

Бірақ екінші ана жетінші ұлымен бірге болды

Және олар 61 тас жолында болды

Ой-ой-ой-ооо

Ойыншы, ол өте қызық болды

Ол келесі дүниежүзілік соғысты жасауға тырысты

Ол еденнен құлап кете жаздаған промоутерді тапты

Ол: «Мен бұрын-соңды мұндай нәрсемен айналысқан емеспін

Бірақ иә, менің ойымша, бұл оңай орындалуы мүмкін »

Біз жай ғана бірнеше ағартқыштарды күнге қоямыз

61 тас жолында бар

Оо ой

ау            

ау

Магистраль

ау            

Ум мм мм

Эй, Эй

Магистраль

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз