Die Dorfmusik - Pink Martini, The von Trapps

Wenn am Sonntag Abend die Dorfmusik spielt

Hei didl hei didl dum dum

Jedes kleine Mädel die Liebe gleich fühlt

Hei didl hei didl dum dum

Und der lange Jochem ist immer so vergrügt

Wenn er seine Kathi im Waltzer takt wiegt

Wenn am Sonntag Abend die Dorfmusik spielt

Hei didel dideldei didel dideldum

Grad als der Schmied 'ne Lage spendiert

Und die Musi' den Tusch intoniert

Schleichen zwei heimlich nach Haus

Jochen bringt Kati nach Haus

Schön ist es, so im Mondschein zu gehen

Wenn sich zwei Menschen richtig verstehn

Leis fragt er, hast' mi' no' gern

Da klingt’s von fern

Wenn am Sonntag Abend die Dorfmusi' spielt

Hei didel dideldei didel dideldum

Jedes kleine Madel die Liebe gleich fühlt

Hei didel dideldei didel dideldum

Und der lange Jochen find’t net mehr in sein' Kahn

Bis am andern Morgen schon laut kräht der Hahn

Wenn am Sonntag Abend die Dorfmusik spielt

Hei didel dideldei didel dideldum

Schwiegermutter blase mal

S’ist 'ne Ratz im Saal

Schwiegermutter blase mal, blas' nochmal

Und der lange Johannes schiebt immer durch den Saal

Denn die Kathi will immer nochmal

Weil am Sonntag Abend die Dorfmusik spielt

Hei didel dideldei didel dideldum, Juhu!

Жексенбі күні кешке ауыл музыкасы ойнағанда

Эй, эй, эй, дум дум

Сүйіспеншілікті сезінетін әрбір кішкентай қыз

Эй, эй, эй, дум дум

Ал биік Жохем әрқашан сондай бақытты

Ол Кэтиді вальс уақытында тербеткенде

Жексенбі күні кешке ауыл музыкасы ойнағанда

Ей дидел диделдей дидел диделдум

Дәл темір ұстасы қабат сыйлаған кезде

Ал музыка гүлденуді үндейді

Екеуі жасырын түрде үйге келеді

Йохен Кэтиді үйіне әкеледі

Ай сәулесінде жүру жақсы

Екі адам бір-бірін шынымен түсінгенде

Ол ақырын сұрайды, маған ұнай ма?

Ол алыстан естіледі

Жексенбі күні кешке ауыл музыкасы ойнағанда

Ей дидел диделдей дидел диделдум

Сүйіспеншілікті сезінетін әрбір кішкентай қыз

Ей дидел диделдей дидел диделдум

Ал ұзын бойлы Жошен енді оны қайығынан таба алмайды

Әтеш таң атқанша қатты айғайлайды

Жексенбі күні кешке ауыл музыкасы ойнағанда

Ей дидел диделдей дидел диделдум

Ене сорлы

Бұл залдағы егеуқұйрық

Ене соқ, тағы үр

Ал биік Иоганнес үнемі залды басып өтеді

Өйткені Кэти мұны әрқашан қайталағысы келеді

Өйткені жексенбінің кешінде ауылдың әуені ойнайды

Ей дидел диделдей дидел диделдум, у-у-у!