Let's Never Stop Falling In Love - Pink Martini

I wish a falling star could fall forever

And sparkle through the clouds and stormy weather

And in the darkness of the night

The star would shine a glimmering light

And hover above our love

Please hold me close and whisper that you love me

And promise that your dreams are only of me

When you are near, everything’s clear

Earth is a beautiful heaven

Always I hope that we follow the star

And be forever floating above

I know a falling star can’t fall forever

But let’s never stop falling in love

When you are near, everything’s clear

Earth is a beautiful heaven

Always I hope that we shine like the star

And be forever floating above

I know a falling star can’t fall forever

And let’s never stop falling in love

No let’s never stop falling in love

Мен құлаған жұлдыздың мәңгілікке құлағанын қалаймын

Бұлттар мен дауылды ауа-райында жарқырайды

Және түннің қараңғылығында

Жұлдыз жарқыраған нұрын шашады

Және біздің махаббатымыздың үстінде жүріңіз

Өтінемін, мені жақын ұстаңыз және мені жақсы көретініңізді сыбырлаңыз

Сіздің армандарыңыз тек менікі деп уәде беріңіз

Сіз жақын болсаңыз, бәрі түсінікті

Жер - әдемі аспан

Әрқашан жұлдызды қалаймыз деп  үміттенемін

Әрі мәңгілік биікте қалқыңыз

Мен жұлдыздың мәңгі құламайтынын білемін

Бірақ ғашық болуды тоқтамайық

Сіз жақын болсаңыз, бәрі түсінікті

Жер - әдемі аспан

Әрқашан жұлдыздай жарқыраймыз деп үміттенемін

Әрі мәңгілік биікте қалқыңыз

Мен жұлдыздың мәңгі құламайтынын білемін

Және ғашық болуды тоқтамайық

Жоқ, ғашық болуды тоқтамайық