Sunday Table - Pink Martini, China Forbes

She is walking quickly

Like there’s some place she must be

In her eyes there’s no one

There is no one she needs

He sits with his paper

At a sunday table

Just another morning.

She steps into his gaze

He looks at her

She looks at him

For a moment there is nowhere she is going

He looks at her

She looks at him

For a moment they could almost fall in love

Not a word is spoken

No touch, no heart broken

Just another morning

Of a beautiful day

He looks at her

She looks at him

For a moment there is nowhere she is going

He looks at her

She looks at him

For a moment they could truly fall in love

He looks at her

She looks at him

For a moment there is nowhere she is going

He looks at her

She looks at him

For a moment there is stillness in the world.

turning

World turning.

round.

Around.

Around.

Ол шапшаң жүріп келеді

Оның болуы керек бір жері бар сияқты

Оның көзінде ешкім жоқ

Ол қажет ешкім жоқ

Ол қағазымен отырады

Жексенбілік дастарханда

Тағы бір таң.

Ол оның көзқарасына қарай қадам басады

Ол оған қарайды

Ол оған қарайды

Бір сәтке ол жоқ

Ол оған қарайды

Ол оған қарайды

Бір сәт олар ғашық болып қалуы мүмкін

Бір сөз айтылмайды

Қол тигізбеді, жүрегі жаралмайды

Тағы бір таң

Әдемі күн

Ол оған қарайды

Ол оған қарайды

Бір сәтке ол жоқ

Ол оған қарайды

Ол оған қарайды

Бір сәтке олар шынымен ғашық болуы мүмкін

Ол оған қарайды

Ол оған қарайды

Бір сәтке ол жоқ

Ол оған қарайды

Ол оған қарайды

Бір сәт әлемде тыныштық бар.

айналу

Әлемнің айналуы.

дөңгелек.

Айналасында.

Айналасында.