Төменде әннің мәтіні берілген Morningtime , суретші - Pinegrove аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pinegrove
What if I went down to the pinegrove & didn’t find anything?
What if I went past it, yet nothing in me sang?
Now I’m behind again because my bones won’t align that way
Some other time, in another life
Ever since «The Archangel
Michael Killing Satan»
I’ve been tryna capture
Both ends of the splinter:
The visible part between my fingernails
& the part still in my finger
Ever since I can remember
Since the day before they split
I’ve been tryna capture
Some realm I don’t know yet
You & I, we’re immiscible
I’ve known it since we laid in the thistles
& in the moments when I’m difficult
You silence me in my revolt
Ever since «I,»
Since the moments when the night limped by
& all of a sudden it was morningtime
Morningtime, morningtime
Егер мен Пейнгроваға түссем және ештеңе таппаған болсам ше?
Егер мен одан өткен болсам ше?
Енді мен тағы да артта қалдым, себебі сүйектерім осылай тураланбайды
Басқа уақытта, басқа өмірде
Содан бері «Архангел
Майкл Шайтанды өлтіреді»
Мен түсіруге тырыстым
Бөлшектің екі ұшы:
Тырнақтарымның арасындағы көрінетін бөлік
және бөлігі әлі саусағымда
Содан бері есімде
Олар ажырасқан күннен бері
Мен түсіруге тырыстым
Мен әлі білмеймін
Сіз және мен, біз араласпаймыз
Біз оны білетіндіктен білдім
& мен қиын кезде
Көтерілісімде мені үнсіз қалдырдың
Содан бері «Мен,»
Түн ақсаған сәттен бері
және кенет таң мезгілі болды
Таңертең, таңғы уақытта
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз