Жить назло - Пилот
С переводом

Жить назло - Пилот

Альбом
13
Год
2013
Язык
`орыс`
Длительность
213570

Төменде әннің мәтіні берілген Жить назло , суретші - Пилот аудармасымен

Ән мәтіні Жить назло "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Жить назло

Пилот

Оригинальный текст

Я уж и не помню, когда кого обидел.

Дурака простите, я явно не со зла.

Я пока до звёзд других тащил за ворот,

Сам влез по колено в известные места.

Боль не навсегда, но память остаётся.

Что внутри хранится – не вырезать ножом.

Звери из болот шипят нам о проклятье,

Но мы-то знаем, что случится со зверьём потом.

Радоваться жизни – трудная работа,

Особливо с раннего хмурого утра.

Но есть на свете те, жить которых ради

Хочется назло и петь: На-на-на-на…!

На-на

Кони понесли, зимы пролетели.

Две недели счастья и снова депрессняк.

То шрипада-йога, то с горла пол-литра,

Ни с какого боку всё по нам не так.

Боль не навсегда, все про всё забудут.

Смоет море пепел, перечеркнет пером.

Птицы на ветвях щебечут нам о счастье,

Но мы-то знаем, что случится с птицами потом.

Радоваться жизни – трудная работа,

Особливо с раннего хмурого утра.

Но есть на свете те, жить которых ради

Хочется назло и петь: На-на-на-на…!

На-на

Перевод песни

Біреуді ренжіткенім де есімде жоқ.

Ақымақты кешіріңіз, мен арамдықта емеспін.

Жұлдыздарға дейін мен басқаларды қақпадан сүйреп апардым,

Ол әйгілі жерлерде тізе бүктірді.

Ауыруы мәңгілік емес, бірақ естелік қалады.

Ішінде сақталған нәрсе - пышақпен кесуге болмайды.

Батпақтан шыққан аңдар қарғыс туралы ысқырады,

Бірақ, хайуанның не болатынын кейін білеміз.

Өмірден ләззат алу - қиын жұмыс

Әсіресе бұлтты таңертең.

Бірақ дүниеде бар үшін өмір сүретіндер бар

Мен ренжітіп, ән айтқым келеді: На-на-на-на ...!

На-на

Жылқылар тасып, қыстаулар ұшты.

Қайтадан екі апталық бақыт пен депрессия.

Не срипада йога, содан кейін жұлдырудан жарты литр,

Қай жағынан алсақ та, біз үшін бәрі олай емес.

Ауыруы мәңгілік емес, әркім бәрін ұмытады.

Теңіз күлді жуады, қаламмен сызады.

Бұтақтағы құстар бізге бақыт туралы сайрап жатыр,

Бірақ кейін құстардың не болатынын білеміз.

Өмірден ләззат алу - қиын жұмыс

Әсіресе бұлтты таңертең.

Бірақ дүниеде бар үшін өмір сүретіндер бар

Мен ренжітіп, ән айтқым келеді: На-на-на-на ...!

На-на

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз