Төменде әннің мәтіні берілген Пешком по шпалам , суретші - Пилот аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Пилот
По дорогам жаждущим,
По дорогам жаждущим тепла
Я шагаю налегке,
Посланный за смертью с рюкзаком.
И стук колес играет старый блюз
По шпалам мимо нот.
За вином и музыкой
Проходит быстро жизнь моя
И летают бабочки
Над стаканом водки светофор
Мигает глазом своим обкуренным зрачком,
Меняя цвет
Пешком по шпалам на юга (3р)
Где солнце, море, воздух,
Пиво, водка, бабы и луна.
По карману шарится
Заветный стольник и билет,
По земле катается
Пустая кружка и сухарь
И скрип нажатых тормозов
Стирает ржавые дома
Пешком по шпалам на юга (3р)
Где солнце, море, воздух,
Пиво, водка, бабы и луна.
Шөлдегендердің жолында,
Жылуға шөлдеген жолдарда
Мен жеңіл жүремін
Рюкзакпен өлімге жіберілді.
Ал доңғалақтардың сылдыры ескі блюзді ойнайды
Жазбалардан өткен шпалдарда.
Шарап пен музыка үшін
Менің өмірім тез өтіп жатыр
Ал көбелектер ұшады
Бір стақан арақтың үстінде бағдаршам
Тас қарашығымен көзін жыпылықтайды,
түсті өзгерту
Шпалдарды оңтүстікке қарай серуендеу (3p)
Күн, теңіз, ауа қайда,
Сыра, арақ, әйелдер мен ай.
қалтасын ақтарып
Құрметті басқарушы мен билет,
Жерде мінеді
Бос шыныаяқ пен крекер
Ал басылған тежегіштердің сықыры
Тот басқан үйлерді өшіреді
Шпалдарды оңтүстікке қарай серуендеу (3p)
Күн, теңіз, ауа қайда,
Сыра, арақ, әйелдер мен ай.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз