В подвенечном - Пилот
С переводом

В подвенечном - Пилот

Альбом
Сказка о прыгуне и скользящем
Год
2001
Язык
`орыс`
Длительность
196900

Төменде әннің мәтіні берілген В подвенечном , суретші - Пилот аудармасымен

Ән мәтіні В подвенечном "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

В подвенечном

Пилот

Оригинальный текст

В подвенечном платье белом

Твердым шагом да за круг!

Мимо двери, по дороге за черту,

Унося с собой мечту о долгих вечерах...

И нету слез в глазах...

И нету слез в глазах!

Мы потеряемся с тобой!

Мы потеряем счет словам,

Мы с тобой разойдемся

В небе, как две стаи.

Кто на юг, а кто на север,

А кто на волю полетит,

Теряя перья и помня,

Как захлопнулась дверь!

Все уходят тихим шагом,

Оставляя только след.

Ветер утро подгоняет и не крикнуть!

Поздно... голоса уж нет!

И не порвать билет!

Пути обратно нет!

Мы разбежимся кто куда

И след запутаем

В асфальтовых равнинах

Новорожденных районов.

Где зима смешалась с грязью,

А весне туда вообще дороги нет!

Где в серых кирпичах

Мы потеряли детства

Слабый след!

По дорогам,

Каждый по своей, бегом,

Без оглядки,

Глотая ночь открытым ртом.

Без патронов

Нех.й браться за ружье.

А коли сделал шаг -

Получишь по сердцу свое...

Перебродившее вино...

Взгляд через мутное стекло.

И, пережив остаток дня,

Мы соберемся на асфальтовых равнинах

Новорожденных районов,

Где зима смешалась с грязью,

А весне туда вообще дороги нет!

Где в серых кирпичах мы потеряли

Детства слабый след!

Перевод песни

Ақ той көйлегінде

Нақты қадаммен шеңбер үшін иә!

Есіктен өтіп, сызықтан тыс жолда,

Ұзақ кештердің арманын өзіңмен бірге алып жүру...

Ал менің көзімнен жас жоқ...

Ал менің көзімнен жас жоқ!

Біз сенімен бірге жоғаламыз!

Біз сөздердің санын жоғалтамыз

Біз сенімен қоштасамыз

Аспанда екі отар сияқты.

Кім оңтүстік, кім солтүстік

Ал кім тегін ұшады

Қауырсынды жоғалту және есте сақтау

Есік қалай қағылды!

Барлығы үндемей кетіп қалады

Тек із қалдырады.

Жел таңды шақырады, айқайламаңыз!

Тым кеш... дауыс жоқ!

Және билетті бұзбаңыз!

Артқа жол жоқ!

Біз жан-жақта шашыраймыз

Ал біз ізді шатастырамыз

Асфальтты алқаптарда

жаңа туған аймақтар.

Қыс лай араласқан жерде

Ал көктемде жол мүлдем болмайды!

Қайда сұр кірпіш

Балалық шағымыздан айырылдық

Әлсіз жол!

Жолдарда

Әрқайсысы өз жолымен жүгіріп,

Абайсызда,

Түнді ауызды ашып жұту.

Оқ-дәрі бітті

Не, мылтық алып.

Ал егер ол қадам жасаса -

Жүрегіңді аласың...

Ашытылған шарап...

Бұлтты әйнектен қарау.

Ал күннің қалған бөлігінде аман қалу

Біз асфальтты алқапқа жиналамыз

жаңа туған аймақтар,

Қыс лай араласқан жерде

Ал көктемде жол мүлдем болмайды!

Қайда сұр кірпіштен айырылдық

Балалық шақтың әлсіз ізі!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз