Төменде әннің мәтіні берілген Счастливый билет , суретші - Пилот аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Пилот
Льёт с утра на улице моей,
Мне гулять сегодня без друзей.
Расплескались лужи по дворам,
Лишь трамвай скользит по проводам.
В том трамвае с ручкой и тетрадью нарезаю круг за кругом.
Мимо парки, крыши, окна, и звонок смешной от друга.
Молний краденое солнце.
Съев билет, счастливым стану.
Никогда такое лето я любить не перестану!
Ну, вот такое вот у нас лето: дождь за окном, пробки.
И остаётся только завидовать тем, кто может
Позволить себе беззаботно рассекать по городу на трамвае.
Это исчезающий вид транспорта, друзья!
Берегите его.
Не рисуйте там.
Всем рок!
Не забудьте съесть свой счастливый билет,
Предварительно оплатив проезд!
Мы разговоримся как друзья, связанные городом одним.
А потом, весёлый и босой, буду я бежать по мостовой,
Мурлыкая по нос простой мотив новой песни этой, сердце вам открыв.
В том трамвае с ручкой и тетрадью нарезаю круг за кругом.
Мимо парки, крыши, окна, и звонок смешной от друга.
Молний краденое солнце.
Съев билет, счастливым стану.
Никогда такое лето я любить не перестану!
Съев билет, счастливым стану.
Съев билет, счастливым стану.
Съев билет, счастливым стану.
Счастливым стану.
В том трамвае с ручкой и тетрадью нарезаю круг за кругом.
Мимо парки, крыши, окна, и звонок смешной от друга.
Молний краденое солнце.
Съев билет, счастливым стану.
Никогда такое лето я любить не перестану!
Менің көшемде таңертеңнен бері жаңбыр жауды,
Мен бүгін достарсыз шығамын.
Аулаларда шалшық шашылды,
Тек трамвай сымдар бойымен сырғанайды.
Сол трамвайда қалам мен дәптермен шеңберден кейін шеңбер қиып алдым.
Өткен саябақтар, шатырлар, терезелер және достың күлкілі қоңырауы.
Найзағай ұрлаған күн.
Билет жесем, қуанамын.
Мен мұндай жазды жақсы көруді тоқтатпаймын!
Ендеше, біздің жаз осындай: терезенің сыртында жауған жаңбыр, кептеліс.
Ал қолынан келетіндерге қызғаныш қана қалады
Қаланы трамвайда абайсызда кесіп өтуге рұқсат етіңіз.
Бұл жоғалып бара жатқан көлік түрі, достар!
Оған қамқор бол.
Онда сурет салмаңыз.
Барлығы рок!
Бақытты билетіңізді жеуді ұмытпаңыз
Алдын ала төленген!
Екеуміз бір қала байланыстыратын дос болып сөйлесеміз.
Содан кейін, көңілді және жалаң аяқ, мен тротуар бойымен жүгіремін,
Мұрныма дейін сықырлап, осы жаңа әннің қарапайым мотиві, жүрегімді саған ашады.
Сол трамвайда қалам мен дәптермен шеңберден кейін шеңбер қиып алдым.
Өткен саябақтар, шатырлар, терезелер және достың күлкілі қоңырауы.
Найзағай ұрлаған күн.
Билет жесем, қуанамын.
Мен мұндай жазды жақсы көруді тоқтатпаймын!
Билет жесем, қуанамын.
Билет жесем, қуанамын.
Билет жесем, қуанамын.
Мен бақытты боламын.
Сол трамвайда қалам мен дәптермен шеңберден кейін шеңбер қиып алдым.
Өткен саябақтар, шатырлар, терезелер және достың күлкілі қоңырауы.
Найзағай ұрлаған күн.
Билет жесем, қуанамын.
Мен мұндай жазды жақсы көруді тоқтатпаймын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз