Нет дела до всех - Пилот

Здесь ветер гоняет сны по унылым местам,

Здесь солнце встает раз в год и ползет умирать

К прибрежным камням.

Пусть кричат внизу сотни голосов,

Здесь трава выше всех крестов

И сильнее всех слов.

Сильнее слов…

Вспомни черное небо,

Растущие звезды, пустые глаза…

…И нет дела до всех.

Нет дела до всех!

(2р.)

Но по красной реке далеко не уплыть.

Не увидеть всего, не понять не забыть.

Тает странный смех за моей спиной.

Вот хозяин снов.

Он пришел.

Пришел за мной…

Вспомни черное небо,

И сквозь океан я слышу только свое,

И нет дела до всех…

Нет дела до всех!

(2р.)

Мұнда жел армандарды түтіккен жерлерден айдап жібереді,

Мұнда күн жылына бір рет шығып, өлу үшін жорғалайды

Жағалаудағы тастарға.

Төменде жүздеген дауыстар айғайласын

Мұнда шөп барлық кресттерден жоғары

Және барлық сөздерден күшті.

Сөзден де күшті...

Қара аспанды есте сақта

Жүлделі жұлдыздар, бос көздер...

…Және бәріне мән бермеңіз.

Барлығына мән бермейді!

(2б.)

Бірақ қызыл өзенде алысқа жүзе алмайсың.

Бәрін көрмеу, ұмытпау үшін түсінбеу.

Артымда біртүрлі күлкі бар.

Міне, армандардың иесі.

Ол келді.

Мен үшін келді...

Қара аспанды есте сақта

Мұхит арқылы мен өзімді ғана естимін,

Және бұл бәріне маңызды емес ...

Барлығына мән бермейді!

(2б.)