Кошка - Пилот

Кошка в клетке смотрит на крыши

Чуть выше, где рисуют узоры провода,

Вниз, где бегают мыши

И что-то обычно кидают из окна,

И лай собак все тише и тише.

Кошка в клетке жмурится хитро

И точит когти о прутья, где-то родные задворки

И шипение старой конфорки, где-то весна,

И снова рыбой полна река.

И может даже лучше,

Что не знает она,

Что не доживет до утра.

Кошке в клетке нет дела до птиц, ни голубей, ни синиц

Не тронет она никогда и будет всегда

Умыта, согрета, сыта и никогда

Тордағы мысық шатырларға қарайды

Сым үлгілері сызылған сәл жоғары,

Тышқандар жүгіретін жерде

Әдетте терезеден бірдеңе лақтырылады,

Ал иттердің үрген дауысы тып-тыныш болып барады.

Тордағы мысық қулықпен көзін қысады

Және тырнақтарын барларда, бір жерде туған аулаларында қайрайды

Ескі оттықтың сықыры, бір жерде көктем,

Тағы да өзен балыққа толы.

Және, мүмкін, одан да жақсы

Ол нені білмейді

Бұл таңға дейін өмір сүрмейді.

Тордағы мысық құстарға да, көгершіндерге де, сиськелерге де мән бермейді

Ол ешқашан қолын тигізбейді және ұстайды

Жуылған, жылытылған, тамақтандырылған және ешқашан