Когда ты вернёшься - Пилот

Когда ты вернешься

После долгой дороги домой,

Когда ты увидишь

Что этот мир для тебя стал чужой,

Вспомни о тех, кто ждет,

Кто всегда тебе будет рад,

Невзирая на то, кем ты вернешься назад.

Когда ты вернешься,

Ты поймешь что многое сон.

И уже невозможно определить

Где оригинал, а где клон.

Но что-то тронет твое сердце:

Тоска или чья-то ложь?

Время идет.

Так чего же ты ждешь?

Ты можешь проснуться

И оставить печаль для других.

Ты можешь поверить в то, что

Здесь больше зрячих людей, чем слепых.

Ты можешь перечеркнуть сценарий

И выключить телеэфир.

Ведь проще простого изменить этот мир.

Когда ты вернешься,

Друзья тебе скажут: «Привет!»

Если ты посмотришь в глаза им,

Они будут долго смотреть тебе вслед.

И надеяться втайне, что это чья-то

Нелепая, но все же игра,

В которой нет выбора,

Есть только судьба!

Когда ты вернешься,

Попробуй принять для себя

Тот факт, что нет ни пространства ни времени.

Есть только жизнь, и она одна.

И тебе несколько легче чем тем,

Кому пришлось выбирать.

Скажи мне, дружище,

Долго ль тебя еще ждать?

Ты можешь проснуться

И оставить печаль для других.

Ты можешь поверить в то, что

Здесь больше зрячих людей, чем слепых.

Ты можешь перечеркнуть сценарий

И выключить телеэфир.

Ведь проще простого изменить этот мир.

Сен қашан келесін

Ұзақ жол жүргеннен кейін үйге

Қашан көресің

Бұл дүние саған бөтен болып кеткен,

Күтіп жүргендерді есте сақтаңыз

Кім сені әрқашан бақытты етеді

Кімге қайтып келсең де.

Сен қашан келесін,

Көп нәрсе арман екенін түсінесіз.

Ал анықтау мүмкін емес

Түпнұсқа қайда, клон қайда.

Бірақ сіздің жүрегіңізге бір нәрсе әсер етеді:

Сағыныш па әлде біреудің өтірігі ме?

Уақыт өтіп жатыр.

Сонымен не күтіп тұрсыз?

Оянуға болады

Ал қайғыны басқаларға қалдыр.

Сене аласыз ба

Соқырларға қарағанда көзі көретіндер көп.

Сіз сценарийді сызып тастай аласыз

Және теледидарды өшіріңіз.

Әлемді өзгерту бұрынғыдан оңайырақ.

Сен қашан келесін,

Достар сізге: «Сәлеметсіз бе!» дейді.

Олардың көздеріне қарасаң,

Олар сізге ұзақ уақыт қарайды.

Және бұл басқа біреудікі деп жасырын үміттенеді

Күлкілі, бірақ бәрібір ойын

Онда таңдау жоқ

Тек тағдыр бар!

Сен қашан келесін,

Өзіңізге алуға тырысыңыз

Уақыттың да, кеңістіктің де жоқтығы.

Тек өмір бар, ол біреу.

Ал оларға қарағанда бұл сізге оңайырақ

Кім таңдау керек еді

Айтшы досым

Тағы қанша күту керек?

Оянуға болады

Ал қайғыны басқаларға қалдыр.

Сене аласыз ба

Соқырларға қарағанда көзі көретіндер көп.

Сіз сценарийді сызып тастай аласыз

Және теледидарды өшіріңіз.

Әлемді өзгерту бұрынғыдан оңайырақ.