Төменде әннің мәтіні берілген Эпизод, Ч. 6 , суретші - Пилот аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Пилот
— «Ты знаешь, зачем ты здесь?" —
— змеиный шепот Химеры заставил Прыгуна содрогнуться и, если бы у него
было тело, то наверняка оно бы покрылось мурашками.
— Те мгновения, что я прожил, подошли к концу, — неуверенно подумал Прыгун.
— Верно —
— Прошипела Химера с противоположного конца шара.
— Грифон, ты можешь возвращаться обратно.
— Одна из Химер шевельнула крыльями, и Лабиринт вокруг Шара стал
раскручиваться в обратном направлении.
Грифон шагнул в его начало и мгновенно
исчез, подхваченный силой Узора.
— Только теперь Прыгун раскрыл веер своих эхолокаторов и уловил присутствие
еще шести других существ.
— «Чужаки!" — с удивлением догадался он.
- «Сен не үшін келгеніңді білесің бе?»
- Химераның жылан сыбыры Секіргішті селт еткізді, егер болса
Егер дене болса, онда қаздың бөртпесі бар шығар.
«Мен өмір сүрген сәттер аяқталды», - деп ойлады Джампер.
- Оң -
Химера доптың қарсы жағынан ысқырды.
— Гриффин, қайтуға болады.
- Химераның бірі қанаттарын қозғады, ал Лабиринт Доптың айналасында болды
қарама-қарсы бағытта айналдырыңыз.
Гриффин өзінің басына және бірден қадам басты
ғайып болды, Үлгінің құдіретіне ілікті.
— Енді ғана секіргіш өзінің эхолокаторларының желдеткішін ашып, оның барын ұстады
басқа алты жаратылыс.
«Бөтен адамдар!» - деп болжады ол таңдана.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз