Say but Don't Say - Piers Faccini

Say but don’t say

Say that you’ll stay

Say but don’t say

Say that you’ll stay

One step today

Is further away

One step today

Is further away

To this fate we are all exposed

But lives made of stone grow cold

Are we young or are we old?

Say you don’t know

Say you won’t go

Say you don’t know

Say you won’t go

For one step today

Is further away

One step today

Is further away

In this way we all get exposed

But lives made of stone turn cold

Are we young or are we old?

One step today

Is further away

One step today

Is further away

In this light truth gets exposed

Lives made of stone turn cold

Are we young or are we old?

Айт, бірақ айтпа

Сіз қалатыныңызды айтыңыз

Айт, бірақ айтпа

Сіз қалатыныңызды айтыңыз

Бүгін бір қадам

Одан әрірек

Бүгін бір қадам

Одан әрірек

Бұл тағдырға бәріміз де ұшырадық

Бірақ тастан жасалған өмір суып кетеді

Біз жаспыз ба, әлде кәріміз бе?

Сіз білмейсіз деңіз

Бармайтыныңды айт

Сіз білмейсіз деңіз

Бармайтыныңды айт

Бүгін бір қадам

Одан әрірек

Бүгін бір қадам

Одан әрірек

Осылайша      барлығымыз                                                                                     ашылады

Бірақ тастан жасалған өмір суып кетеді

Біз жаспыз ба, әлде кәріміз бе?

Бүгін бір қадам

Одан әрірек

Бүгін бір қадам

Одан әрірек

Бұл жарықта шындық ашылады

Тастан жасалған өмірлер суытады

Біз жаспыз ба, әлде кәріміз бе?