The Wind That Blows - Piers Faccini
С переводом

The Wind That Blows - Piers Faccini

Альбом
Two Grains of Sand
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227490

Төменде әннің мәтіні берілген The Wind That Blows , суретші - Piers Faccini аудармасымен

Ән мәтіні The Wind That Blows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Wind That Blows

Piers Faccini

Оригинальный текст

The wind that blows quiet knows

A song as soft as silence goes

Into each thread a secret said

The sun and moon on a wedding bed

A rope unbound a treasure found

A healing ground an island drowned

To be without and not belong

Between the right and the wrong

And I won’t seek nor will I find

Today is here then gone behind

The future makes the past opaque

I’ve given all for true love’s sake

The tolling chime the senseless mime

The whirling hand of the beast of time

And what of this for a traitor’s kiss

And what of now for a beggar’s bliss

To fall away and leave the fray

To disappear and lose the way

And I won’t seek nor will I find

Today is here then gone behind

The lost ones and the lonely

Are the ones that go before their time is done

And the broken and the helpless

Are the ones that leave but never ever come

I’m not ashamed to be unnamed

And unmarked box left unclaimed

To be without and not belong

Between the right and the wrong

And I won’t seek nor will I find

Today is here then gone behind

Перевод песни

Тыныш соққан жел біледі

Тыныштық сияқты жұмсақ ән

Әрбір жіпте құпия айтылады

Күн мен ай үйлену төсегінде

Байланылмаған арқан қазына табылды

Шипалы жер арал суға батып кетті

Онсыз болу және тиесілі болмауы

Дұрыс пен бұрыстың арасында

Мен іздемеймін, таппаймын

Бүгін міне   сосын артта қалды

Болашақ өткенді бұлыңғыр етеді

Мен шынайы махаббат үшін бәрін бердім

Толлинг мағынасыз мимиканы шығарады

Уақыт хайуанының бұралған қолы

Және мұның қайсысы сатқынның сүйгені үшін

Ал енді қайыршының бақыты ше

Құлап және тартысты қалдыру

Жоғалып жолдан адасу

Мен іздемеймін, таппаймын

Бүгін міне   сосын артта қалды

Жоғалғандар мен жалғыздар

Олар                                                                                                                           Уақыты бітпей                                |

Ал сынғандар мен дәрменсіздер

Олар кететін, бірақ ешқашан келмейтіндер

Мені аты жоқ деп ұялмайды

Ал белгіленбеген қорап талапсыз қалды

Онсыз болу және тиесілі болмауы

Дұрыс пен бұрыстың арасында

Мен іздемеймін, таппаймын

Бүгін міне   сосын артта қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз