Pieces of Ourselves - Piers Faccini
С переводом

Pieces of Ourselves - Piers Faccini

Альбом
Between Dogs and Wolves
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
309730

Төменде әннің мәтіні берілген Pieces of Ourselves , суретші - Piers Faccini аудармасымен

Ән мәтіні Pieces of Ourselves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pieces of Ourselves

Piers Faccini

Оригинальный текст

Pieces of ourselves we left behind

When we made our way back across the great divide

Pieces of ourselves we lost out on the track

Each day the flame burns more candle in the wax

Every path I’ve found opens up to you

Shards of memories I sought to hide

When we had no choice but to smother all the light

Shards of truth uncomfortable within

I kept their secret closed under the skin

Every choice I made led me back to you

When dreams are skin and skin is torn

When kings have crowns and crowns have thorns

Fragments and remains that flashed before us

When we sought to fill all the spaces in the gaps

Fragments that we hurled so hard into the breach

I ran from the shock and then kept you out of reach

Everything I’ve lost drives me back to you

Pieces of me in word I spelt too late

Now that the door is closed and I’m out on the street

Pieces of me still remain yet to die

Somewhere the truth was held hidden from our eyes

Even the unknown still belongs to you

When dreams are skin and skin is torn

When kings have crowns and crowns have thorns

When lives are thread and thread is worn

When kings have crowns and crowns have thorns

Перевод песни

Артымызда қалдырған өзіміздің бөліктеріміз

Біз үлкен жолды кесіп өткен кезде

Біз өзіміздің бөліктерімізді жолда жоғалтып алдық

Күн сайын жалын балауызда көбірек шамды жағады

Мен тапқан әрбір жол сізге  ашылады

Мен жасырғым келген естеліктердің үзінділері

Жарықты өшіруден басқа амалымыз болмаған кезде

Шындық сынықтары ыңғайсыз

Мен олардың құпиясын терінің астында жасырдым

Мен жасаған барлық таңдау мені сізге қайтарды

Армандар тері және тері жыртылған кезде

Патшаларда тәж, тәжде тікен бар кезде

Біздің алдымызда жарқ еткен үзінділер мен қалдықтар

Біз барлық бос орындарды олқылықтарда толтыруға тырысқанда

Біз сынықтарды қатты лақтырдық

Мен шоктан қашып жүрдім, сосын сені қолжетпеймін

Мен жоғалтқанның бәрі мені сізге қайтарады

Сөздегі менің бөліктерімді тым кеш жаздым

Енді есік жабық және мен көшеде                                                                                                                                                                                                                                '

Менің бөліктерім әлі өлмейді

Бір жерде шындық біздің көзімізден жасырылды

Тіпті беймәлім нәрсе де сізге  тиесілі

Армандар тері және тері жыртылған кезде

Патшаларда тәж, тәжде тікен бар кезде

Өмірлер жіп және жіп тозған кезде

Патшаларда тәж, тәжде тікен бар кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз