Save a Place for Me - Piers Faccini
С переводом

Save a Place for Me - Piers Faccini

Альбом
Two Grains of Sand
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220960

Төменде әннің мәтіні берілген Save a Place for Me , суретші - Piers Faccini аудармасымен

Ән мәтіні Save a Place for Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Save a Place for Me

Piers Faccini

Оригинальный текст

Paroles de la chanson Save a Place for Me:

When something’s gone, it’s gone for good

But now that you’ve gone, I wish that you would

Have turned around and left another time

Instead of leaving town with so much on your mind

Oh, the riches of the world won’t bring you back

Nor a yearning as deep as any sea

All the books upon this earth can’t tell me where you’ve gone

Wherever you are, won’t you save a place for me?

I waited at the door for you to knock

Minutes, then hours passed up on the clock

Did I fall asleep and dream that you phoned

Saying: «Don't worry, love, I’ll be coming home»

Oh, the riches of the world won’t bring you back

No yearning as deep as any sea

All the books upon this earth can’t tell me where you’ve gone

Wherever you are, won’t you save a place for me?

See you in the blue of the summer sky

In visions of the rain and in the moon up on high

Feel your hand in every living space

And everywhere I look I always find your trace

Перевод песни

Paroles de la chanson Мен үшін орын сақтаңыз:

Бірдеңе жоғалған кезде, ол біржола кетті

Бірақ қазір сіз кеткен болсаңыз, болғаныңызды қалаймын

Бұрылып, басқа уақытта кетіп қалды

Қаладан көп ойлай                                                                                                               кет                    орнына                                                

О, дүниенің байлығы сені қайтармайды

Кез келген теңіз сияқты тереңдікке деген құштарлық

Бұл жердегі барлық кітаптар маған қайда кеткеніңізді айта алмайды

Қайда болсаңыз да, маған орын сақтамайсыз ба?

Мен есік қағуыңды күттім

Минут, содан кейін сағатта сағат өтті

Ұйықтап сен телефон соқты деп түс көрдім бе?

«Уайымдама, сүйіктім, мен үйге                                                                                                                                                                                                                                                                                           |

О, дүниенің байлығы сені қайтармайды

Кез-келген теңіз сияқты тереңдікте жоқ

Бұл жердегі барлық кітаптар маған қайда кеткеніңізді айта алмайды

Қайда болсаңыз да, маған орын сақтамайсыз ба?

Жазғы аспанның көкінде кездескенше

Жаңбырдың және биіктік айдың көріністерінде

Әрбір өмір сүру кеңістігінде қолыңызды сезініңіз

Қайда қарасам да, сенің ізіңді табамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз