Cypress Grove Blues - Piers Faccini

I would rather to be buried

In some cypress grove

I would rather to be buried

In some cypress grove

Than to have a contrary woman

Lord, I never can control

And when yo' knee bones

Go to achin'

An your body gettin' cold

When yo' knee bones

Go to achin'

And yo' body gettin' cold

You know, you jes' gettin' ready

Honey, for some cypress grove

Then I would rather be buried

Six feet in the clay

Then I would rather to be buried

Six feet in the clay

Then to be way up here

In New York City

Honey, treated this’t-a-way

An I will drink muddy water

I’ll sleep in a hollow log

I will drink muddy water

Sleep in a hollow log

Befo' I stay up here

Honey, treated like a dog

Мен жерленгенді жақсы боламын

Кейбір кипарис тоғайында

Мен жерленгенді жақсы боламын

Кейбір кипарис тоғайында

Қарама-қарсы әйел болғаннан гөрі

Мырза, мен ешқашан басқара алмаймын

Ал тізе сүйектері

Ауырғанға бару

Денеңіз суып бара жатыр

Тізе сүйектері кезде

Ауырғанға бару

Ал сіздің денеңіз суып жатыр

Білесің бе, сен дайындалып жатырсың

Бал, кипарис тоғайы үшін

Сонда мен жерленгенді жақсы көремін

Сазда алты фут

Сонда мен жерленгенді жақсы көремін

Сазда алты фут

Содан кейін осында жүру керек

 Нью-Йорк қаласында

Қымбаттым, бұл мүмкін емес

Мен лайлы су ішемін

Мен қуыс бөренеде ұйықтаймын

Мен лайлы су ішемін

Шұңқырда  ұйықтаңыз

Мен осында қаламын

Жаным, ит сияқты