La violence - Philémon Cimon, Pomme

Pose ta main sur mon ventre

Et sens la violence

Quand ta main sur mon ventre

Me ramène à l’enfance

Pose ta main sur mon cœur

Et sens comme il a peur

Quand ta main sur mon cœur

M’efface et m’effleure

Et ta main sur ma peau

C’est le mur de la chambre

Qui brise mes os

Et ta main sur ma peau

C’est le jour où un ange

M’a brisé le dos

Rentre ta main dans ma bouche

Et sais qui je suis

Quand ta main dans ma bouche

Me tait et m’oublie

Rentre ta main dans mon corps

Et sors le cadavre

Que je porte en mon corps

Si sale qui me lave

Қолыңды менің ішіме қой

Және зорлық-зомбылықты сезін

Қолың менің ішімде тұрғанда

Мені балалық шағыма қайтарады

Қолыңды жүрегіме қой

Оның қаншалықты қорқатынын сезін

Қолың менің жүрегімде болғанда

Мені өшіріп, маған қол тигіз

Ал сенің қолың менің терімде

Бұл жатын бөлменің қабырғасы

менің сүйектерімді кім сындырады

Ал сенің қолың менің терімде

Бұл періштенің күні

Арқамды сындырды

Қолыңды аузыма сал

Ал менің кім екенімді біл

Қолың менің аузыма түскенде

Мені үндемеңіз және мені ұмытыңыз

Қолыңды денемнің ішіне сал

Ал мәйітті шығарыңыз

Менің денемде алып жүргенім

Мені жуатыны соншалықты лас