When I Say I Love You - Phil Keaggy

When I say I love you, do you know what I mean?

Alicia Marguerite, do you know what I mean?

When I say I love you

I love you means holding your hand when you cross the street

Sharing a prayer when you’ve got a need

Wiping your tears when you start to cry

Finding the answer when you question why

When I say I love you, do you know what I mean?

Alicia Marguerite, do you know what I mean?

When I say I love you

I love you means bicycle rides on a sunny day

Going down slides as we run and play

I’ll be right here when you need me, babe

Holding you near if you should feel afraid

When I say I love you, do you know what I mean?

Alicia Marguerite, do you know what I mean?

When I say I love you

I love you means showing the way you may know the Lord

Proving my love to you more and more

Giving my time, listening when you say

Just what’s on your mind, and teach you how to pray

When I say I love you, do you know what I mean?

Alicia Marguerite, do you know what I mean?

When I say I love you

Мен сені сүйемін десем, сен менің не айтып тұрғанымды білесің бе?

Алисия Маргерит, сіз менің не айтқанымды білесіз бе?

Мен сені сүйемін дегенде

Мен сені жақсы көремін — бұл көшеден өтіп бара жатқанда қолыңды ұстау

Қажет болған кезде дұға  бөлісіңіз

Сіз жылай бастағанда көз жасыңызды сүртіңіз

Неге деген сұраққа жауап табу

Мен сені сүйемін десем, сен менің не айтып тұрғанымды білесің бе?

Алисия Маргерит, сіз менің не айтқанымды білесіз бе?

Мен сені сүйемін дегенде

Мен сені жақсы көремін - бұл шуақты күнде велосипедпен жүру

Біз жүгіріп, ойнаған кезде төмен қарай сырғып кетіңіз

Мен саған керек кезде осында боламын, балақай

Қорқыныш керек болса, сізді қасында ұстау

Мен сені сүйемін десем, сен менің не айтып тұрғанымды білесің бе?

Алисия Маргерит, сіз менің не айтқанымды білесіз бе?

Мен сені сүйемін дегенде

Мен сені жақсы көремін — бұл Иемізді тануға болатын жолды көрсету

Сізге сүйіспеншілігімді                                                          

Уақытымды беремін, айтқан кезде тыңдаймын

Ойыңызда не бар, және сізге дұға етуді үйретіңіз

Мен сені сүйемін десем, сен менің не айтып тұрғанымды білесің бе?

Алисия Маргерит, сіз менің не айтқанымды білесіз бе?

Мен сені сүйемін дегенде