Төменде әннің мәтіні берілген Litany To The Spirit , суретші - Phil Keaggy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Phil Keaggy
Kyrie eleison, kyrie eleison
Christe eleison
In the hour of my distress, when temptations me oppress
And when I my sins confess;
sweet Spirit comfort me
When I lie within my bed, sick in heart and sick in head…
And with doubts, discomforted, sweet Spirit comfort me
When I’m tossed about… either with despair or doubt
Yet before the glass be out, sweet Spirit comfort me
When the tempter me pursues with the sins of all of my youth
And half-damns me with untruth…
Sweet Spirit, comfort me
When the flames and hellish cries…
Frighten my ears and frighten my eyes…
And all terrors me surprise…
Sweet Spirit comfort me
Now and at the hour, at the hour…
Sweet Spirit, comfort me
When the judgment is revealed and that opened which was sealed
When to You I have appealed;
Sweet Spirit, comfort me
Kyrie eleison, kyrie eleison
Christe eleison
Кири Элейсон, Кири Элейсон
Кристе Элисон
Қиналғанда, азғырулар мені қысып жатқанда
Ал мен күнәларымды мойындаған кезде;
тәтті Рух мені жұбатады
Жүрегім ауырып, басы ауырып төсегімде жатқанда...
Және күмәнмен, ыңғайсыз, тәтті Рух мені жұбатады
Үмітсіздікпен немесе күмәнданған кезде
Шыны сөнбес бұрын, тәтті Рух мені жұбатады
Азғырушы мені жастық шағымның күнәларымен қуған кезде
Мені өтірікпен жартылай қарғысқа ұшыратады...
Тәтті Рух, мені жұбатыңыз
Жалын мен тозақ айқайлағанда...
Құлағымды қорқыт, көзімді қорқыт...
Және бәрі мені таң қалдырады…
Тәтті Рух мені жұбатады
Қазір және сағат сағат
Тәтті Рух, мені жұбатыңыз
Үкім ашылғанда және мөр басылған ашылғанда
Мен сізге қашан жүгіндім;
Тәтті Рух, мені жұбатыңыз
Кири Элейсон, Кири Элейсон
Кристе Элисон
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз