Төменде әннің мәтіні берілген Ain't Got No , суретші - Phil Keaggy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Phil Keaggy
Ain’t got no fine Italian suit,
Ain’t got no pocket full of loot,
Ain’t got no box at the Met,
Ain’t got no private jet.
But I’ll tell you what, what I’ve got,
I got love down to the bone,
I’ve got love solid as stone,
I’ve got love that’s leading me home,
Love is gonna see me through.
Ain’t got no foreign sports car,
Ain’t got no beluga caviar,
Ain’t got no big yacht at the beach,
Ain’t got no date with Robin Leach.
But I’ll tell you what, what I’ve got,
I got love down to the bone,
I’ve got love solid as stone,
I’ve got love that’s leading me home,
Love is gonna see me through.
This world of the rich and famous,
That’s alright for what it is,
But what it’s not is the good life
That you can only have when you’re His.
But I’ll tell you what, what I’ve got,
I got love down to the bone,
I’ve got love solid as stone,
I’ve got love that’s leading me home,
Love is gonna see me through.
Керемет итальяндық костюм жоқ,
Қалтада олжаға толы қалта жоқ,
Met-те қорап жоқ,
Жеке ұшағы жоқ.
Бірақ мен сізге нені, менде не бар екенін айтамын,
Сүйекке дейін махаббатым бар,
Менде тастай берік махаббат бар,
Мені үйге жетелейтін махаббатым бар,
Махаббат мені көреді.
Шетелдік спорт көлігі жоқ,
Белуга уылдырығы жоқ,
Жағажайда үлкен яхта жоқ,
Робин Личпен күні жоқ.
Бірақ мен сізге нені, менде не бар екенін айтамын,
Сүйекке дейін махаббатым бар,
Менде тастай берік махаббат бар,
Мені үйге жетелейтін махаббатым бар,
Махаббат мені көреді.
Бұл бай және атақты әлем,
Бұл дұрыс,
Бірақ бұл жақсы өмір емес
Бұл сіз Оның болғаныңызда ғана болады.
Бірақ мен сізге нені, менде не бар екенін айтамын,
Сүйекке дейін махаббатым бар,
Менде тастай берік махаббат бар,
Мені үйге жетелейтін махаббатым бар,
Махаббат мені көреді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз