One Life - PEZ, Tys
С переводом

One Life - PEZ, Tys

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219480

Төменде әннің мәтіні берілген One Life , суретші - PEZ, Tys аудармасымен

Ән мәтіні One Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Life

PEZ, Tys

Оригинальный текст

Yeah

One life, it’s all we got right

Yeah, check it out

Okay, let me pick my flow

Take you back to the start when things were slow

Thought I missed a boat, made a start but I still got a bit to go

I’m the same guy, feel a little different though

Cause over one long summer everything changed

One song, six months, it went insane

I came back down to Earth

'Cause hey thats how it works, thank God for that

At first

Had it all hit me kinda quickly, that turn (uh-huh)

My whole dream’s turned upside down (yes)

And I’m seeing up side now

'Cause I think I found you can’t escape it

You got fear?

Can’t run, you gotta face it (that's right)

I know for a little while I was complacent

But I gotta chance here and I don’t want to waste it

And it goes

Now I see I got one life (Oh!)

Now I see I got one life (Oh!)

Now I see I got one life (Oh-oh—ohhh-o—oh-oh—oh-oh—oh-oh)

Now I see I got one life (Oh!)

Now I see I got one life (Oh!)

Now I see I got one life (Oh-oh—ohhh-o—oh-oh—oh-oh—oh-oh)

Yeah, a sinner struggling, the trouble of a hard life

But never let a little pressure get the better of me

I was stucken in a rut, but then I asked why

Am I letting my dream fade indefinitely?

Now I got my clear where I’m heading (yeah)

It’s a trip, most fear is a dead end (uh)

Remember tellin' 'em my dream, they’d say «Haha, right»

And you tell 'em when you see 'em, I say «Haha, bye»

Damn I’m tense, oh yes I’m stressed out

Fans expect no less than Pez now

All this pressure and expectation

To try to become the next sensation, yeah

The temptation is there

To pack up shop, that’s okay, I don’t care

Cause there’s just one mission, one life we’re liven'

So it’s a given, I gotta get it, yeah

Now I see I got one life (Oh!)

Now I see I got one life (Oh!)

Now I see I got one life (Oh-oh—ohhh-o—oh-oh—oh-oh—oh-oh)

Now I see I got one life (Oh!)

Now I see I got one life (Oh!)

Now I see I got one life (Oh-oh—ohhh-o—oh-oh—oh-oh—oh-oh)

Check it out, okay

You see I used to be on the side line

Where we used to dream of the limelight

Now see all you need is the right mind

I guess it’s easy in hindsight

But ain’t it funny how thinkin' of livin' that life

'Bout the only thing man that kept me alive

And now I’m here I just want to get my suitcases

Head out, see the world and some new faces

Now I’m not tryna get too famous

I don’t care about my face in the newspapers

I just really wanna get some new neighbours

And get us all a house with a few acres

Maybe throw a little party if I do make it

Get the champagne out, get the food catered

When the clouds shift, really that’s about it

Saving up enough to get away and then I’m out, sick

Now I see I got one life (Oh!)

Now I see I got one life (Oh!)

Now I see I got one life (Oh-oh—ohhh-o—oh-oh—oh-oh—oh-oh)

Now I see I got one life (Oh!)

Now I see I got one life (Oh!)

Now I see I got one life (Oh-oh—ohhh-o—oh-oh—oh-oh—oh-oh)

Now I see I got one life (Oh!)

Now I see I got one life (Oh!)

Now I see I got one life (Oh-oh—ohhh-o—oh-oh—oh-oh—oh-oh)

Now I see I got one life (Oh!)

Now I see I got one life (Oh!)

Now I see I got one life (Oh-oh—ohhh-o—oh-oh—oh-oh—oh-oh)

Oh!

Oh!

Oh-oh—ohhh-o—oh-oh—oh-oh—oh-oh

Oh!

Oh!

Oh-oh—ohhh-o—oh-oh—oh-oh—oh-oh

Перевод песни

Иә

Бір өмір, бізде бәрі дұрыс

Иә, тексеріңіз

Жарайды, ағынымды таңдауға рұқсат етіңіз

Істер баяу болған кезде сізді қайтарыңыз

Мен қайықты сағынып қалдым деп ойладым, жолды бастадым, бірақ әлі де баруым керек

Мен бір жігітпін, бірақ өзімді басқаша сезінемін

Себебі бір ұзақ жазда бәрі өзгерді

Бір ән, алты ай, ол есінен танып қалды

Мен жерге қайта оралдым

'Себебі, ол осылай жұмыс істейді, бұл үшін Құдайға шүкір

Алғашқыда

Мұның бәрі маған тез тиіп кетсе, бұл бұрылыс (у-у)

Менің барлық арманым төңкерілді (иә)

Мен қазір жоғары                                                                                                                                                                                                                                                         |

'Себебі, мен сенің одан құтыла алмайтыныңды білдім деп ойлаймын

Сізде қорқыныш бар ма?

Жүгіру мүмкін емес, сіз онымен бетпе-бет келуіңіз керек (дұрыс)

Мен өзім біраз уақыт білемін

Бірақ мен бұл жерде мүмкіндік алуым керек және оны босқа жібергім келмейді

Және барады

Енді менде бір өмір бар (О!)

Енді менде бір өмір бар (О!)

Қазір менде бір өмір бар екенін көремін (OH-OH-OHHH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH)

Енді менде бір өмір бар (О!)

Енді менде бір өмір бар (О!)

Қазір менде бір өмір бар екенін көремін (OH-OH-OHHH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH)

Иә, күнәкар күресіп жатыр, қиын өмірдің қиындығы

Бірақ кішкене қысымның мені жеңуіне ешқашан жол бермеңіз

Мен басып тұрдым, бірақ содан неге деп  сұрадым

Мен арманымды шексіз қалдыруға рұқсат етемін бе?

Енді мен қайда бара жатқанымды түсіндім (иә)

Бұл сапар, қорқыныштың көпшілігі тығырыққа тіреледі (ух)

Оларға менің арманымды айтқанымды есте сақтаңыз, олар «Хаха, дұрыс» дейді

Сіз оларды көргенде айтасыз, мен «Хаха, сау бол» деймін.

Қарғыс атсын, мен шиеленісіп тұрмын, иә, мен қатты күйзелдім

Жанкүйерлер қазір Пезден кем күтпейді

Мұның бәрі қысым мен күту

Келесі сенсацияға болуға  тырысу, иә

Азғыру сол жерде

Дүкенде                                                                                                                                                                                                                           Маған  бәрібір  болмайды

Себебі бір ғана миссия бар, біз бір өмір сүреміз

Бұл берілген, мен оны алуым керек, иә

Енді мен бір өмірім бар көріп отырмын (О!)

Енді мен бір өмірім бар көріп отырмын (О!)

Қазір менде бір өмір бар екенін көремін (OH-OH-OHHH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH)

Енді мен бір өмірім бар көріп отырмын (О!)

Енді мен бір өмірім бар көріп отырмын (О!)

Қазір менде бір өмір бар екенін көремін (OH-OH-OHHH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH)

Тексеріңіз, жарайды

Көрдіңіз бе, мен бұрын бүйір сызық болдым

Біз бұрын  көзге жарық және арман көретін жер

Енді сізге керек нәрсенің бәрі дұрыс

Менің ойымша, бұл өте оңай

Бірақ бұл өмірді қалай ойлайтыны қызық емес пе

"Мені тірі қалдырған жалғыз нәрсе

Енді мен мұндамын, мен шабадандарымды алғым келеді

Сыртқа шығыңыз, әлемді және кейбір жаңа тұлғаларды көріңіз

Енді мен тым танымал болуға тырыспаймын

Газеттердегі бет-жүзіме мән бермеймін

Мен жаңа көршілер тапқым келеді

Және бізді барлығын бірнеше гектардан алыңыз

Бәлкім, мен жетсем, кішігірім кеш ұйымдастырармын

Шампан алыңыз, тамақты дайындаңыз

Бұлттар ауысқанда, бұл шынымен де солай

Кетуге жеткілікті жинақтадым, содан кейін мен ауырып қалдым

Енді мен бір өмірім бар көріп отырмын (О!)

Енді мен бір өмірім бар көріп отырмын (О!)

Қазір менде бір өмір бар екенін көремін (OH-OH-OHHH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH)

Енді мен бір өмірім бар көріп отырмын (О!)

Енді мен бір өмірім бар көріп отырмын (О!)

Қазір менде бір өмір бар екенін көремін (OH-OH-OHHH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH)

Енді мен бір өмірім бар көріп отырмын (О!)

Енді мен бір өмірім бар көріп отырмын (О!)

Қазір менде бір өмір бар екенін көремін (OH-OH-OHHH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH)

Енді мен бір өмірім бар көріп отырмын (О!)

Енді мен бір өмірім бар көріп отырмын (О!)

Қазір менде бір өмір бар екенін көремін (OH-OH-OHHH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH-OH)

О!

О!

Ой-ой-о-о-о-о-о-о-о-о-о

О!

О!

Ой-ой-о-о-о-о-о-о-о-о-о

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз