Weekend - PEZ, 360
С переводом

Weekend - PEZ, 360

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222820

Төменде әннің мәтіні берілген Weekend , суретші - PEZ, 360 аудармасымен

Ән мәтіні Weekend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Weekend

PEZ, 360

Оригинальный текст

We all live for the weekend

Just tryna get by

But losing track of time

And we never need a reason

To leave it all behind

There’s only one thing on my mind

Man, you know I tried my luck at a few day jobs

And every single one I had I used to hate on

I swear to God, I’d wake up every morning with a fake cough

Hoping maybe I could get the day off

I knew the safe option was to stay on

Still I couldn’t help but muck around till I got laid off

Rapping all day long tryna make songs

Thinking to myself 'I hope this hard work pays off'

So I told my friends «I'm an emcee»

And they were like «PEZ, you’re a deadbeat» (yeah)

How’re you gonna make the ends meet

Rent’s steep, you won’t even make it to the next week

And it seemed like

There was a pretty good chance they would be right

But I just kept holding onto my dream like «Nah

I’m gonna get there in the end, but in the meantime»

We all live for the weekend

Just tryna get by

But losing track of time

And we never need a reason

To leave it all behind

There’s only one thing on my mind

Before rap I was different in a way

Tryna make a living as a chippy in the game

My boss figured out a minimum to pay

He was giving me a wage, I was literally a slave

When’s this motherfucka giving me a raise?

I can barely afford to put some dinner on my plate

Spent every day wishing it’d rain

'Cause every time it rains you’d be finished for the day

PEZ told me to give the shit away

«Fuck work, there’s something bigger we can chase»

Taught about belief and the difference it’d make

Little did he know I would quit within a day

And while at work I was dreaming (dreaming)

Always thinking 'bout the weekend (weekend)

I couldn’t wait till the week ends

And it will end, but until then

We all live for the weekend

Just tryna get by

But losing track of time

And we never need a reason

To leave it all behind

There’s only one thing on my mind

In the deep end

On the grind

'Nother weekend

Is on my mind

In the deep end

On the grind

'Nother weekend

Is on my mind

We all live for the weekend

Just tryna get by

But losing track of time

And we never need a reason

To leave it all behind

There’s only one thing on my mind

In the deep end

On the grind

'Nother weekend

Is on my mind

Перевод песни

Барлығымыз демалыс күндері өмір сүреміз

Тек өтуге тырысыңыз

Бірақ уақытты жоғалту

Бізге ешқашан себеп керек жоқ

Барлығын артында қалдыру үшін

Менің ойымда бір ғана нәрсе бар

Білесің бе, мен бірнеше күндік жұмыста бағымды сынап көрдім

Әрқайсысын мен жек көретінмін

Мен Құдайға ант етемін, мен әр таңертең жалған жөтелмен оянар едім

Демалыс күнін алатын шығармын деп үміттенемін

Мен қауіпсіз опция қалу екенін білдім

Сонда да мен жұмыстан жұмысқанша айла айта алмадым

Күні бойы рэп ән айтуға тырысады

Өзім     осы еңбек жәнеәәәтәсін береді» |

Мен достарыма                                           дедім 

Және олар «PEZ, сен өлісің» (иә)

Соңын қалай аяқтайсың

Жалдау өте қымбат, сіз келесі аптаға да жете алмайсыз

Бұл болғандай болды

Олар дұрыс болар еді

Бірақ мен арманымды «Жоқ

Мен оған ақырында жетемін, бірақ  әзірше »

Барлығымыз демалыс күндері өмір сүреміз

Тек өтуге тырысыңыз

Бірақ уақытты жоғалту

Бізге ешқашан себеп керек жоқ

Барлығын артында қалдыру үшін

Менің ойымда бір ғана нәрсе бар

Рэпке дейін мен                                                                                          Рэпке дейін рэпке                                                         Рэпке дейін

Tryna ойында чипи ретінде өмір сүреді

Менің бастығым төлейтін минималды болды

Ол маған жалақы беріп отырды, мен тура мағынада құл болдым

Бұл ана мені қашан өсіреді?

Менің табақыма кешкі ас қоюға  әрең                              әрең                                                                                        

Жаңбыр жауса екен деп әр күнін өткізетін

Өйткені жаңбыр        әр                           |

PEZ маған жүре бер деді

«Жұмыс істе, біз қуып жететін үлкен нәрсе бар»

Сенім және ол жасайтын айырмашылық туралы үйретті

Ол менің бір күннің ішінде тастайтынымды білген жоқ

Жұмыста мен армандадым (армандадым)

Әрқашан демалыс күндері (демалыс күндері) туралы ойлау

Аптаның соңына дейін күте алмадым

Бұл таяды, бірақ оған дейін

Барлығымыз демалыс күндері өмір сүреміз

Тек өтуге тырысыңыз

Бірақ уақытты жоғалту

Бізге ешқашан себеп керек жоқ

Барлығын артында қалдыру үшін

Менің ойымда бір ғана нәрсе бар

Түбінде

Ұнтақтау үстінде

Басқа демалыс күндері емес

Ойымда 

Түбінде

Ұнтақтау үстінде

Басқа демалыс күндері емес

Ойымда 

Барлығымыз демалыс күндері өмір сүреміз

Тек өтуге тырысыңыз

Бірақ уақытты жоғалту

Бізге ешқашан себеп керек жоқ

Барлығын артында қалдыру үшін

Менің ойымда бір ғана нәрсе бар

Түбінде

Ұнтақтау үстінде

Басқа демалыс күндері емес

Ойымда 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз