Poisoning the Students' Minds - Pete Seeger
С переводом

Poisoning the Students' Minds - Pete Seeger

Альбом
Live '57
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
154480

Төменде әннің мәтіні берілген Poisoning the Students' Minds , суретші - Pete Seeger аудармасымен

Ән мәтіні Poisoning the Students' Minds "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Poisoning the Students' Minds

Pete Seeger

Оригинальный текст

Oh the student Y has found a new vocation,

Poisoning the students' minds

The leaders by astute manipulation

Poisoning the students' minds

Big men bold men filled with sneering pride

Behind the smiling countenance they hide

Spiritual arsenic moral cyanide

They’re poisoning the students', poisoning the students', poisoning the

students' minds

There’s just one thing that they forgot to mention

The student hasn’t got a mind

So it’s safe to hold this great convention

The student hasn’t got a mind

But if our leaders hear this dreadful news

We are sure that their senses they would lose

So we’ll just let them go on thinking if they chose

They’re poisoning the students', poisoning the students', poisoning the

students' minds

They’re poisoning the students', poisoning the students', poisoning the

students' minds

Oh Uncle Will has sent away our brother

For poisoning the students' minds

But he’ll find out there’ll always be another

Poisoning the student’s minds

He’d rather have us stick to evening prayers

And stop meddling in national affairs

‘cause that doesn’t suit the millionaires

We’re poisoning the students', poisoning the students', poisoning the students'

minds

We’re poisoning the students', poisoning the students', poisoning the students'

minds

Перевод песни

О   студент         жаңа   кәсіп  тапты 

Оқушылардың санасын улау

Көшбасшылар тапқыр манипуляция арқылы

Оқушылардың санасын улау

Үлкен еркектер, мысқылдай мақтанышқа толы батыл адамдар

Күлімсіреген жүздің артында олар жасырылады

Рухани мышьяк моральдық цианиді

Олар студенттерді улайды, студенттерді уландырады, уландырады

студенттердің санасы

Олар айтуды ұмытып кеткен бір ғана нәрсе бар

Студенттің ақыл-ойы жоқ

Сондықтан бұл тамаша конгрессті өткізу қауіпсіз

Студенттің ақыл-ойы жоқ

Бірақ басшыларымыз бұл қорқынышты жаңалықты естісе

Біз олардың сезімдерін жоғалтатынына сенімдіміз

Сондықтан біз оларды таңдаса, біз оларды ойлануға рұқсат етеміз

Олар студенттерді улайды, студенттерді уландырады, уландырады

студенттердің санасы

Олар студенттерді улайды, студенттерді уландырады, уландырады

студенттердің санасы

Уилл ағай ағамызды шығарып салды

Оқушылардың санасын улағаны үшін

Бірақ ол әрқашан басқа болатынын біледі

Оқушының санасын улау

Ол бізді кешкі дұға еткен жөн

Ұлттық істерге араласуды доғар

'себебі бұл миллионерлерге сәйкес келмейді

Біз студенттерді улап жатырмыз, студенттерді улап жатырмыз, студенттерді улап жатырмыз

ақыл-ой

Біз студенттерді улап жатырмыз, студенттерді улап жатырмыз, студенттерді улап жатырмыз

ақыл-ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз