Old Devil Time - Pete Seeger

Old devil time, I’m gonna fool you now

Old devil time, you’d like to bring me down

When I feel low, my lovers gather round

And help me rise to fight you one more time

Old devil pain, you’ve often pinned me down

You thought I’d cry and beg you for the end

At that very time my lovers gathered round

And helped me rise to fight you one more time

Old devil fear, you with your icy hands

Old devil fear, you’d like to freeze me cold

When I’m afraid, my lovers gather round

And help me rise to fight you one more time

Old devil hate, I knew you long ago

Before I learned the poison in your breath

Now when I hear your lies my lovers gather round

And help me rise to fight you one more time

No storm nor fire can ever beat us down

No wind that blows but carries us further on

And you who fear, oh lovers gather round

And we will rise to sing it one more time

Ескі шайтан уақыты, мен сені қазір алдаймын

Ескі шайтан уақыты, мені жерге алғың келеді

Мен өзімді төмен сезінгенде, ғашықтарым айналады

Сізбен тағы бір рет жекпе-жекке шығуыма  көмектесіңіз

Ескі шайтан азабы, сіз мені жиі қадайтынсыз

Сен мені жылап, соңына дейін жалбарынамын деп ойладың

Дәл сол кезде менің ғашықтарым жиналды

Сізбен тағы бір рет жекпе-жекке шығуыма  көмектесті

Қарт шайтан қорқады, мұздай қолдарыңмен

Ескі шайтан қорқады, сіз мені тоңазытқыңыз келеді

Мен қорыққан кезде, менің ғашықтарым жиналады

Сізбен тағы бір рет жекпе-жекке шығуыма  көмектесіңіз

Ескі шайтан жек көретін, мен сізді бұрыннан білетінмін

Мен сенің тынысыңдағы уды білгенге дейін

Енді сенің өтірігіңді естісем, ғашықтарым айналады

Сізбен тағы бір рет жекпе-жекке шығуыма  көмектесіңіз

Ешбір дауыл да, өрт те бізді жеңе алмайды

Жел соғады, бірақ бізді әрі қарай алғады

Ал, қорқатындар, ғашықтар жиналады

Біз оны тағы бір рет ән айтамыз