Newspapermen - Pete Seeger

Oh, newspapermen meet such interesting people!

He knows the low-down (now it can be told)

I’ll tell you quite reliably off the record

About some charming people I have known

For I meet politicians, and grafters by the score

Killers plain and fancy, it’s really quite a bore

Oh, newspapermen meet such interesting people!

He wallows in corruption, crime, and gore

Ting-a-ling-a-ling, city desk;

Hold the press, Hold the press;

Extra!

Extra!

Read all about it!

It’s a mess, meets the test

Oh, newspapermen meet such interesting people!

It’s wonderful to represent the press

Now, you remember Mrs. Sadie Smuggery

She needed money for a new fur coat

To get insurance, she employed skullduggery

She up and cut her husband’s only throat

She chopped him into fragments, she stuffed him in a trunk

She shipped it all back yonder to her uncle in Podunk

Now, newspapermen meet such interesting people!

It must have startled poor old Sadie’s unc

Ting-a-ling-a-ling, city desk;

Hold the press, Hold the press;

Extra!

Extra!

Read all about it!

It’s a mess, meets the test

Oh, a newspaperman meets such interesting people!

It’s wonderful to represent the press

Now, newspapermen meet such interesting people!

I’ve met the gal with million-dollar knees

Oh, so the guy who sat five years upon a steeple;

Just where the point was I could never see

Yes, I’ve met Capone and Hoover, and lots of other fakes

I’ve even met a genius who swallows rattlesnakes

Oh, a newspaperman meets such interesting people!

The richest girl who could not bake a cake

Ting-a-ling

Ting-a-ling

Ting-a-ling

Now, newspapermen are such interesting people!

They used to work like hell just for romance

But finally, the movies notwithstanding

They all got tired of patches on their pants

They organized a union to get a living wage

They joined with other actors upon a living stage

Now newspapermen are such interesting people

When they know they’ve got a people’s fight to wage

Ting-a-ling-a-ling, Newspaper Guild

Got a free new world to build;

Meet the people, that’s a thrill

All together fits the bill

Now, newspapermen are such interesting people!

It’s wonderful to represent the Guild

Oh, publishers are such interesting people!

Their policy’s an acrobatic thing

They claim they represent the common people

It’s funny Wall Street never has complained

But the publishers have worries, for publishers must go

To working folks for readers, and big shots for their dough

Now, are publishers are such interesting people!

It could be press-titution, I don’t know

Ting-a-ling-a-ling, circulation

Ting-a-ling-a-ling, advertising

Get those readers, get that payoff

What a headache, what a mess

Oh, publishers are such interesting people!

Let’s give three cheers for freedom of the press

О, газетшілер сондай қызық адамдарды кездестіреді!

Ол төменірек біледі (енді оны айтуға болады)

Мен сізге жазбаша түрде сенімді түрде айтамын

Мен білетін сүйкімді адамдар туралы

Мен саясаткерлермен және графиктермен танысамын

Киллерлер қарапайым және әдемі, бұл шынымен                  өтірікшілер

О, газетшілер сондай қызық адамдарды кездестіреді!

Ол сыбайлас жемқорлыққа, қылмысқа және қанға сіңеді

Ting-a-ling-a-ling, қалалық үстел;

Баспасөзді ұстаңыз, баспасөзді ұстаңыз;

Қосымша!

Қосымша!

Сол туралы бәрін оқу!

Бұл            сынақ          

О, газетшілер сондай қызық адамдарды кездестіреді!

Баспасөзді көрсету керемет

Енді сіз Сади Смуггери ханымды еске түсіресіз

Оған жаңа пальто үшін ақша керек болды

Сақтандыру алу үшін ол бас сүйек бұйымдарын кәсіп еткен

Ол  күйеуінің жалғыз тамағын кесіп тастады

Ол оны фрагменттерге турап, оны магистральға салды

Ол барлығын Подунктегі ағасына жіберді

Енді газет қызметкерлері осындай қызықты адамдармен кездеседі!

Бұл бейшара Сәдидің ағасын шошытқан болуы керек

Ting-a-ling-a-ling, қалалық үстел;

Баспасөзді ұстаңыз, баспасөзді ұстаңыз;

Қосымша!

Қосымша!

Сол туралы бәрін оқу!

Бұл            сынақ          

О, газетші осындай қызықты адамдарды кездестіреді!

Баспасөзді көрсету керемет

Енді газет қызметкерлері осындай қызықты адамдармен кездеседі!

Мен миллион долларлық тізелері бар қызды кездестірдім

О, мінекей, мұнарада бес жыл отырған жігіт;

Дәл осы жерде мен ешқашан көре алмадым

Иә, мен Капоне мен Гуверді және көптеген                                           Мен басқа                    көп                   |

Мен тіпті жыландарды жұтатын данышпанды да кездестірдім

О, газетші осындай қызықты адамдарды кездестіреді!

Торт пісіре алмайтын ең бай қыз

Тинг-а-линг

Тинг-а-линг

Тинг-а-линг

Енді газетшілер сондай қызық адамдар!

Бұрын олар тек романтика үшін жұмыс істейтін

Бірақ, сайып келгенде, фильмдерге қарамастан

Олардың барлығы шалбарындағы патчтардан шаршады

Олар                                                   еңбекақы                                жалақы                                                                                                                                                                |

Олар тірі сахнада басқа актерлармен қосылды

Қазір газетшілер сондай қызық адамдар

Олар жалақы үшін адамдардың жекпе-жегін алғанын білсе

Тинг-а-линг-а-линг, Газет гильдиясы

Тегін жаңа әлем құруға  болды;

Адамдармен танысыңыз, бұл                                                 

Барлығы бірге есепшотқа сәйкес келеді

Енді газетшілер сондай қызық адамдар!

Гильдияны білдіру керемет

О, баспагерлер қандай қызық адамдар!

Олардың саясаты акробатикалық нәрсе

Олар қарапайым халықтың өкілі екенін айтады

Уолл-стрит ешқашан шағымданбаған қызық

Бірақ баспагерлерде алаңдаушылық бар, өйткені баспагерлер кетуі керек

Оқырмандар үшін жұмысшыларға, ал олардың қамырына үлкен кадрлар

Енді, баспагерлер сондай қызық адамдар ма!

Бұл баспасөз болуы мүмкін, білмеймін

Тинг-а-линг-а-линг, айналым

Тинг-а-линг-а-линг, жарнама

Сол оқырмандарды алыңыз, бұл төлемді алыңыз

Недеген бас ауруы, неткен бас

О, баспагерлер қандай қызық адамдар!

Баспасөз бостандығы үшін үш қуанышымызды берейік