Cumberland Mountain Bear Chase - Pete Seeger
С переводом

Cumberland Mountain Bear Chase - Pete Seeger

Альбом
Pete Seeger At His Best
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
161800

Төменде әннің мәтіні берілген Cumberland Mountain Bear Chase , суретші - Pete Seeger аудармасымен

Ән мәтіні Cumberland Mountain Bear Chase "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cumberland Mountain Bear Chase

Pete Seeger

Оригинальный текст

Away, away, we’re bound for the mountain, bound for the mountain,

bound for the mountain;

Over the hills, the fields, and the fountain, away to the chase, away, away!

Rover, Rover, see him, see him;

Rover, Rover, catch him, catch him;

Over the mountain, the hills, and the fountain, away to the chase, away!

Now all was set just right for the race;

the old hound dogs are ready for the

chase;

The bears are a-bounding;

the horns are a-sounding;

over the trail that leads

to the mountain

Over the mountain, the hills, and the fountain, away to the chase, away, away!

Listen to the hound dogs' heavy bay sounding high over the way;

All night long till the break of dawn, merrily, the chase goes on;

Over the mountain, the hills, and the fountain, away to the chase, away!

Away, away, we’re bound for the mountain, bound for the mountain,

bound for the mountain

Over the hills, the fields, and the fountain, away to the chase, away, away!

Перевод песни

Алыста, алыс, біз тауға, тауға байланыстымыз,

тауға қарай;

Төбелердің, егістіктердің және субұрқақтың үстінде, қууға, алысқа, алысқа!

Ровер, Ровер, оны көр, оны көр;

Ровер, Ровер, оны ұста, оны ұста;

Таудың, төбелердің және субұрқақтың үстінде, қууға, алысқа!

Енді бәрі жарысқа дайындалды;

ескі ит иттер дайын

қуу;

Аюлар a-шектеулі;

мүйіз дыбысы естіледі;

апаратын іздің үстінде

 тауға

Таудың, төбелердің және субұрқақтың үстінде, қууға, алысқа, алысқа!

Жол бойында биіктен шыққан иттердің ауыр шығанағын тыңдаңыз;

Түні бойы таң атқанша, көңілді, қуу жалғасады;

Таудың, төбелердің және субұрқақтың үстінде, қууға, алысқа!

Алыста, алыс, біз тауға, тауға байланыстымыз,

тауға беттеді

Төбелердің, егістіктердің және субұрқақтың үстінде, қууға, алысқа, алысқа!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз