Төменде әннің мәтіні берілген Ili Venos , суретші - Persone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Persone
Jen matenas, leviĝas la sun'
Bonvenigas min la tristo
Per la trajn' al ĉiama labor'
Min jam tedas la ekzisto
Ho amiko, ĉu samas por vi?
Iras hejmen sola sur strat'
Nur albojas min hundoj
Sur la sojlo salutas silent'
En abismo da sekundoj
Ho amiko, min mankas eĉ plor'
--Refreno--
Sed mi scias ke ili venos por mi
Unu belan tagon
Mi ja scias ke ili venos por vi
Porti nin paradizen
Kara frato, mi vokas al vi
Aliflanke de la tero
En la ŝipo de l' glora vojaĝ'
Ĉu vi estos pasaĝero?
Ho amiko, persistu kun mi
--Refreno--
Ĉar mi scias…
Jes, mi scias, antaŭ semajn'
Ili devus jam alveni
Certe estis grava kial'
Kaj ni povas plu elteni
--Refreno--
Ĉar mi scias…
Таң атты, күн шығып жатыр
Қайғылылар мені қарсы алды
Үнемі жұмысқа пойызбен
Мен бар болудан шаршадым
О, досым, саған да солай ма?
Көшеде жалғыз үйге бар
Маған иттер ғана үреді
Есік алдында үнсіздік қарсы алады
Секундтардың тұңғиығында
О, досым, мен тіпті жылай алмаймын
--Тоқта--
Бірақ олардың мен үшін келетінін білемін
Бір жақсы күн
Мен олардың саған келетінін білемін
Бізді жұмаққа апарыңыз
Қымбатты аға, мен сізді шақырып жатырмын
Жердің екінші жағында
Даңқты саяхат кемесінде
Сіз жолаушы боласыз ба?
Ей, досым, менімен бірге шыда
--Тоқта--
Өйткені мен білемін
Иә, білемін, бір апта бұрын
Олар қазірге дейін осында болуы керек
Бұл, әрине, маңызды болды '
Ал біз шыдай аламыз
--Тоқта--
Өйткені мен білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз