Areia Movediça - Péricles

Como areia movediça está o chão a base desse amor

Eu bem que tento me salvar mas é assustador

A frieza dos teus atos e do teu olhar

Não te ajuda e não me ajuda a nos ajudar

Se chegamos a um ponto de não mais voltar

Era só me falar

Me dê a mão e me arranca do escuro dessa dor

Pelo que fomos se não somos considera o que passou

Me diga fatos e mentiras que acalmam o coração

Mais uma noite fria eu não aguento não

Quanto mais eu tento escapar

Mais e mais me afundo, é tão traiçoeiro te querer

Esse jogo eu não sei jogar

E o pior de tudo, é entrar no jogo sem saber

É perder o rumo e te perder

Como areia movediça está o chão a base desse amor

Eu bem que tento me salvar mas é assustador

A frieza dos teus atos e do teu olhar

Não te ajuda e não me ajuda a nos ajudar

Se chegamos a um ponto de não mais voltar

Era só me falar

Me dê a mão e me arranca do escuro dessa dor

Pelo que fomos se não somos considera o que passou

Me diga fatos e mentiras que acalmam o coração

Mais uma noite fria eu não aguento não, não, não

Quanto mais eu tento escapar

Mais e mais me afundo, é tão traiçoeiro te querer

Esse jogo eu não sei jogar

E o pior de tudo, é entrar no jogo sem saber

É perder o rumo e te perder

Quanto mais eu tento escapar

Mais e mais me afundo, é tão traiçoeiro te querer

Esse jogo eu não sei jogar

E o pior de tudo, é entrar no jogo sem saber

É perder o rumo e te perder

Бұл махаббаттың негізі құм сияқты

Мен өзімді құтқаруға тырысамын, бірақ бұл қорқынышты

Сіздің әрекеттеріңіз бен көзқарастарыңыздың салқындығы

Бұл сізге көмектеспейді және маған көмектеспейді

Егер біз қайтып орала алмайтын деңгейге жеткен болсақ

Бұл жай ғана маған айтып берді

Маған қолыңды беріп, мені осы азаптың қараңғылығынан шығар

Біз қандай едік, егер болмасақ, не болғанын қарастырыңыз

Маған жүректі тыныштандыратын фактілер мен өтіріктерді айтыңыз

Тағы бір суық түн мен оны көтере алмаймын, жоқ

Мен көбірек қашуға тырысамын

Барған сайын мен батып бара жатырмын, сені қалау соншалықты опасыздық

Мен бұл ойынды қалай ойнайтынымды білмеймін

Мұның ең жаманы, ол білмей ойынға кіруде

Бұл сіздің жолыңыздан адасып, сізді жоғалтып жатыр

Бұл махаббаттың негізі құм сияқты

Мен өзімді құтқаруға тырысамын, бірақ бұл қорқынышты

Сіздің әрекеттеріңіз бен көзқарастарыңыздың салқындығы

Бұл сізге көмектеспейді және маған көмектеспейді

Егер біз қайтып орала алмайтын деңгейге жеткен болсақ

Бұл жай ғана маған айтып берді

Маған қолыңды беріп, мені осы азаптың қараңғылығынан шығар

Біз қандай едік, егер болмасақ, не болғанын қарастырыңыз

Маған жүректі тыныштандыратын фактілер мен өтіріктерді айтыңыз

Тағы бір суық түн мен оны көтере алмаймын, жоқ, жоқ

Мен көбірек қашуға тырысамын

Барған сайын мен батып бара жатырмын, сені қалау соншалықты опасыздық

Мен бұл ойынды қалай ойнайтынымды білмеймін

Мұның ең жаманы, ол білмей ойынға кіруде

Бұл сіздің жолыңыздан адасып, сізді жоғалтып жатыр

Мен көбірек қашуға тырысамын

Барған сайын мен батып бара жатырмын, сені қалау соншалықты опасыздық

Мен бұл ойынды қалай ойнайтынымды білмеймін

Мұның ең жаманы, ол білмей ойынға кіруде

Бұл сіздің жолыңыздан адасып, сізді жоғалтып жатыр