No Compasso do Criador - Katinguelê, Péricles

Ao teu lado eu sou criança

Nosso amor é feito um rio

E a gente navegando nele

Deságua dentro da paixão

Nossos barcos são as nossas emoções

Nosso amor é feito um vinho

Destilando nos corações (Todos os corações)

O nosso amor é infinito

É tudo que a gente quiser

Basta eu ser o seu homem

E você minha mulher

Meu amor

Te chamo na minha canção

Vem, me beija

Vamos viver essa emoção

Chuva cai

E abençoa essa nossa união

Devagar a gente chega

No compasso do criador (Divino Deus)

A gente chega nas estrelas

Chega onde a gente quiser

Сенің жаныңда мен баламын

Біздің махаббатымыз өзен сияқты

Оны қарап жатқан адамдар

Ол құмарлыққа айналады

Біздің қайықтар - біздің эмоцияларымыз

Біздің махаббатымыз шарап сияқты

Жүректерді тазарту (барлық жүректер)

Біздің махаббатымыз шексіз

Бұл біз қалағанның бәрі

Маған сенің адамың болғаным жеткілікті

Ал сен менің әйелім

Менің махаббатым

Мен сені әнімде шақырамын

Кел, мені сүй

Осы эмоциямен өмір сүрейік

жаңбыр жауады

Осы бірлестігіміз берекелі болсын

Ақырын келеміз

Жаратушының компасында (Құдайдың құдайы)

Біз жұлдыздарға жетеміз

Біз қалаған жерге жетеді