Cuidado Cupido - Péricles, Luan Santana

Cuidado, cupido, eu corro perigo

Tenho muito medo de me apaixonar

Já sofri o bastante, você como antes

Vem sempre apronta sem medo de errar

Sou eu que perco o sono

Sou eu que luto com o amor

Você não dá trégua pro meu coração

Você só quer que eu ame

Não quer ouvir que eu reclame

Me deixa sozinho e na contramão

Por favor, cupido, responde essa minha oração

Eu sei como sofre, das noites que chora

Pedindo a Deus sempre um amor fiel

Estou a procura de um amor, sua cura

Se eu encontrar conhecerás o céu

A sua cara metade, alguém que cure essa dor

E que te preencha por dentro o vazio

Um abraço, um beijo sincero

Um ombro, um colo, eu espero

Que encontre alguém que te faça feliz

Vou confiar no poder do amor

Vou apostar, vou sair vencedor

Encontre alguém, meu cupido amigo

Que seja a metade do que aqui restou

Não perca nunca a esperança no amor

Eu juro flechar quem te traga calor

Te dar vontade de amar outra vez

Sem medo de errar como antes se fez

Сақ бол, амур, маған қауіп төніп тұр

Мен ғашық болудан қатты қорқамын

Мен жеткілікті азап шектім, сен бұрынғыдай

Қателесуден қорықпай әрқашан дайын келеді

Ұйқыдан айырылатын менмін

Махаббатпен күресетін менмін

Сен менің жүрегіме тыныштық бермейсің

Тек менің сүйгенімді қалайсың

Менің шағымымды естігім келмейді

Мені жалғыз қалдыр және керісінше

Менің осы дұғама жауап берші

Мен сенің қалай қиналғаныңды, жылаған түндеріңнен білемін

Әрқашан Құдайдан адал махаббат сұраңыз

Мен сенің еміңді іздеймін

Мен тапсам, жұмақты білесің

Сіздің жақсы жартыңыз, осы ауруды емдейтін адам

Бұл ішіңіздегі бос орынды толтырады

Құшақтау, шынайы сүйісу

Бір иық, бір тізе, үміттенемін

Сізді бақытты ететін адамды табу

Мен махаббаттың күшіне сенемін

Мен бәс тігемін, мен жеңімпаз боламын

Менің досым Купиидті табыңыз

Бұл жерде қалғанның жартысы болсын

Махаббаттан ешқашан үміт үзбе

Сізге жылу әкелетін адамға жебе беруге ант етемін

Қайтадан сүйгіңіз келсе

Бұрынғыдай қателесуден қорықпай