Greta - Pedro Guerra

Se llamaba Greta como la famosa actriz

Ni tan rubia ni tan suelta ni tan frágil

Ni tan falta de complejos ni tan llena de carmín

Se llamaba Greta y era joven y feliz

Esperando la llegada de algún tren en la parada

Confundida, sin saber que las heridas son el precio de vivir

Y llegaste tú con tu bicicleta

Y tu estrecha camiseta a volarle el corazón

Y llegaste tú pura dinamita

Con disfraz de agua bendita

A volarle el corazón

Se llamaba Greta y aprendió como la actriz

A llorar por las esquinas y después como si nada

A decir agua pasada estoy curada la estrategia de mentir

Se marchó el ladrón con su bicicleta

Y sin flores para Greta que esperaba en el balcón

Pero ya no hay más ya no siente nada

Ya olvidó aquella jugada ya pasó lo que pasó

Se llamaba Greta y era joven y aprendiz

Le quedaron cicatrices de los días infelices

Engreído malnacido consentido

Ya no piensa más en tí

Ahora espera el tren o quizá la bicicleta

O los ojos de otro atleta

Como no se encuentran dos

Y vendrá tal vez y será un especialista

Y sabrá como un artista consolarle el corazón

Оның есімі әйгілі актрисаның құрметіне Грета болды

Не сонша аққұба, не сонша бос, не нәзік емес

Кешендерде онша жетіспейді де, карминге толы да емес

Оның аты Грета болатын және ол жас және бақытты еді

Аялдамада пойыздың келуін күту

Жараның өмір құны екенін білмей абдырап

Ал сен велосипедіңмен келдің

Ал сенің тар көйлегің оның жүрегін жаралайды

Ал сіз келдіңіз, таза динамит

Қасиетті су маскасымен

оның жүрегін соғу

Оның есімі Грета және ол актриса ретінде үйренді

Бұрыштарда жылау, содан кейін ештеңе жоқ сияқты

Ескі су десем, өтірік айтудан емделдім

Ұры велосипедімен кетіп қалды

Ал балконда күтіп тұрған Гретаға гүл жоқ

Бірақ енді жоқ, ол енді ештеңе сезбейді

Ол пьесаны ұмытып та кетті, болған оқиға болды

Оның аты Грета болатын және ол жас және шәкірт болған

Ол бақытсыз күндердің тыртықтарымен қалды

тәкаппар бейбақ бұзылды

Мен енді сен туралы ойламаймын

Енді пойызды немесе велосипедті күтіңіз

Немесе басқа спортшының көзі

Екеуі кездеспейтіндіктен

Бәлкім келіп, маман болып қалар

Ал өнер адамының жүрегіңді қалай жұбататынын білесің