
Төменде әннің мәтіні берілген De Menos , суретші - Pedro Guerra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pedro Guerra
El puente no alcanza
El río es estrecho
La lluvia es la trampa
La lluvia es el cepo
Camino deprisa
Ni busco, ni encuentro
Ni paso, ni quiero
Ni tengo, ni doy
La calle cambió
Su trayecto y no vuelve
Las normas distintas
Son días sin verte
Perdí las señales
Los horarios, los trenes
Nostalgia es el verbo
Que piensa en tu olor
Y te echo de menos
De menos, de menos
Espacio vacío
De mi corazón
Noviembre se marcha
Y nos deja hojas secas
El mar son tejados
Alambres, antenas
Me animo a olvidarte
En los días que llegan
Aunque hoy ha llovido
Hay camisas al sol
Y te echo de menos
De menos, de menos
Espacio vacío
De mi corazón
Көпір жетпейді
өзен тар
Жаңбыр - тұзақ
Жаңбыр - тұзақ
Мен тез жүремін
Мен іздемеймін де, таппаймын да
Мен баспаймын, қаламаймын
Менде жоқ, бермеймін
көше өзгерді
Оның сапары және оралмайды
Әртүрлі ережелер
сені көрмеген күндер
Мен белгілерді сағындым
кестелер, пойыздар
Сағыныш - бұл етістік
сенің иісіңді кім ойлайды
ал мен сені сағындым
аздан, аздан
Бос орын
Менің жүрегімнен
Қараша кетеді
Және бізге құрғақ жапырақтар қалдырады
Теңіз шатырлар
сымдар, антенналар
Мен сені ұмытуға батылым бар
келер күндерде
Бүгін жаңбыр жауса да
Күнде көйлектер бар
ал мен сені сағындым
аздан, аздан
Бос орын
Менің жүрегімнен
Luis Pastor, Pedro Guerra • 2005
Pedro Guerra • 2016
Pedro Guerra • 2008
Pedro Guerra, Edgar Oceransky, Santiago Cruz • 2016
Pedro Guerra, Edgar Oceransky, Santiago Cruz • 2016
Pedro Guerra, Edgar Oceransky, Santiago Cruz • 2016
Pedro Guerra • 2011
Pedro Guerra • 2011
Pedro Guerra • 2017
Julia Medina, Pedro Guerra • 2019
Pedro Guerra, Miguel Poveda • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз