Como Dos Extraños - Pedro Guerra

Me acobardo la soledad,

y el miedo enorme de morir lejos de ti que ganas tuve de llorar

sintiendo junto a mi la burla, de la realidad

y el corazon me suplico

que te buscara y que le diera tu querer

me lo pedia el corazon y entonces te busque

creyendote mi salvacion.

Y ahora que estoy junto a ti parecemos ya ves, dos extraños

leccion que por fin aprendi

como cambian las cosas los años

angustia de saber

muerta ya la ilusion

y la fe, perdon si me ves lagrimear

los recuerdos me han hecho mal.

Palidecio la luz del sol

al escucharte friamente conversar

fue tan distinto nuestro amor y…

duele comprobar que todo, todo termino

que gran error volverte a ver

para llevarme destrozado el corazon

son mil fantasmas al volver

burlandose de mi y las horas de ese muerto ayer.

Ahora que estoy frente a ti,

paremos ya ves dos estraños

leccion que por fin aprendi

como cambian las cosas los años,

angustia de saber

muerta ya la ilusion

y la fe, perdon si me ves lagrimear,

los recuerdos me han hecho mal!

жалғыздық мені қорқытады,

және сеннен алыс жерде өлуден қорқу мен жылағым келді

менің қасымда шындықты мазақ ету

және менің жүрегім мені сұрады

сені іздеуге және оған махаббатыңды беруге

жүрегім соны сұрады, сосын сені іздедім

құтқаратыныма сенемін.

Енді мен сенімен бірге болған соң, біз екі бейтаныс адам сияқтымыз

мен ақыры үйрендім

жылдар бойы жағдай қалай өзгереді

білудің азабы

иллюзиядан өлген

және сенім, егер менің көз жасымды көрсеңіз кешіріңіз

естеліктер мені ауыртты.

Мен күн сәулесін бозардым

салқын сөйлескеніңізді тыңдағанда

біздің махаббатымыз басқаша болды және...

Бәрінің, бәрінің біткенін көріп ішім ауырады

сені қайтадан көру қандай үлкен қателік

жүрегімді жарып алу үшін

олар қайтып келгенде мың елес

мені және кешегі өлгендердің сағаттарын мазақ ету.

Енді мен сенің алдыңдамын

Енді тоқтайық, сіз екі бейтаныс адамды көріп тұрсыз

мен ақыры үйрендім

жыл өткен сайын жағдай қалай өзгереді,

білудің азабы

иллюзиядан өлген

және сенім, егер менің көз жасымды көрсеңіз кешіріңіз,

естеліктер мені ауыртты!