Não Vás Embora Hoje - Pedro Abrunhosa, Elisa Rodrigues
С переводом

Não Vás Embora Hoje - Pedro Abrunhosa, Elisa Rodrigues

Альбом
Espiritual
Год
2018
Язык
`португал`
Длительность
258370

Төменде әннің мәтіні берілген Não Vás Embora Hoje , суретші - Pedro Abrunhosa, Elisa Rodrigues аудармасымен

Ән мәтіні Não Vás Embora Hoje "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Não Vás Embora Hoje

Pedro Abrunhosa, Elisa Rodrigues

Оригинальный текст

Posso ter um mapa e querer estar perdido

Chegar em primeiro e continuar vencido

Correr o mundo inteiro sem nunca ter ido

Não encontrar abrigo

Pode o céu arder e não estar atento

A noite chegar com um frio dentro

Nunca levantar apesar do vento

Se não voares comigo

Abraça-me de terra

Com beijos de pecado

A paz da tua guerra

Há balas que só têm perdão

E tiros que mudam de lado

Não vás embora hoje

A noite é um céu aberto

Amarra as tuas velas d’ouro no meu peito

Posso ter loucura como coração

Ver o horizonte, preferir o chão

Saber a resposta‚ não querer a razão

Se nunca é domingo

Posso ter a arma e não ter gatilho

Disparar amor sem fazer sarilho

Escrever um drama que faça rastilho

E ainda estar sozinho

Abraça-me de terra

Com beijos de pecado

A paz da tua guerra

Há balas que só têm perdão

E tiros que mudam de lado

Não vás embora hoje

A noite é um céu aberto

Amarra as tuas velas d’ouro no meu peito

Não temos muito tempo

Para fugir deste deserto

Amarra as tuas velas d’ouro no meu peito

Pode a espada vir de frente

E o golpe ser de veludo

De perdição

Viver de um amor ausente

Vir o barco de outro rumo

Da salvação

Somos de um tempo diferente

O teu verbo é o meu aprumo

De rendição

Não vás embora hoje

A noite é um céu aberto

Amarra as tuas velas d’ouro no meu peito

Não temos muito tempo

P’ra fugir deste deserto

Amarra as tuas velas d’ouro no meu peito

Перевод песни

Менде карта болуы мүмкін және жоғалғым келеді

Алдымен келіңіз және мерзімін кешіктіріңіз

Ешқашан бармай-ақ бүкіл әлемді басқарыңыз

баспана таппайды

Аспан өртеніп, білмей қалуы мүмкін

Ішінде суықпен түнде келу

Желге қарамастан ешқашан тұрмаңыз

Менімен бірге ұшпасаң

Мені жерден құшақтап ал

Күнәнің сүйіспеншілігімен

Сіздің соғысыңыздың тыныштығы

Тек кешірімге ие оқтар бар

Және жақтарды өзгертетін кадрлар

бүгін кетпе

Түн – ашық аспан

Алтын шырақтарыңды кеудеме байла

Менде жүрек сияқты ақылсыздық болуы мүмкін

Көкжиекті қараңыз, қабатты қажет болыңыз

Жауабын білу, себебін қаламау

Ешқашан жексенбі болмаса

Менде мылтық бар, ал триггер жоқ

Қиындық жасамай, махаббатты түсіріңіз

Біріктіретін драма жазу

Әлі де жалғыз болыңыз

Мені жерден құшақтап ал

Күнәнің сүйіспеншілігімен

Сіздің соғысыңыздың тыныштығы

Тек кешірімге ие оқтар бар

Және жақтарды өзгертетін кадрлар

бүгін кетпе

Түн – ашық аспан

Алтын шырақтарыңды кеудеме байла

Уақытымыз көп емес

Бұл шөлден құтылу үшін

Алтын шырақтарыңды кеудеме байла

Қылыш майданнан келе ме?

Ал төңкеріс барқыт

қиямет туралы

Жоқ махаббатпен өмір сүру

Қайықты басқа бағытта бұрыңыз

Құтқарылу

Біз басқа заманнанбыз

Сенің етістігің менің орным

тапсыру

бүгін кетпе

Түн – ашық аспан

Алтын шырақтарыңды кеудеме байла

Уақытымыз көп емес

Бұл шөлден құтылу үшін

Алтын шырақтарыңды кеудеме байла

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз