Төменде әннің мәтіні берілген Девочка в красивом платье , суретші - Павел Мурашов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Павел Мурашов
Девочка в красивом платье
Не трогайте, отстаньте от нее
Семь шагов, не ближе
Дальше, дальше, дальше
Бесстыжие
Яркая помада броско
Словами так резко, скользко, не раньте
Вы ее не знаете
Ей жить так хочется
И хочется жить
Так, как те самые
С экранов
Так же весело, что б знали все
Что у нее есть тоже наблюдатели
С той стороны,
Но детский взгляд еще
И вроде, не маленькая,
Но прячется
Зачем, сама не знает, стесняется
И быстро так домой возвращается
Ты скажи куда бежишь, куда едешь ты?
На метро, в ночном такси, куда ты спешишь?
Где-то там, внутри тебя
Знает и стучит, чего хочешь ты
Ты скажи куда бежишь, куда едешь ты?
На метро, в ночном такси, куда ты спешишь?
Где-то там, внутри тебя
Знаешь точно ты, чего хочешь ты,
Но ты молчишь
Hasta la Vista, в бокале Cristal
И вроде привыкла, зубы стиснув
К обычному ночному циклу
Отсутствию мысли
Вокруг одни модели и мебель
И странная вода
Как в музее, интересно,
Но трогать можно
Если честно, прелестно,
Но утро странное
Где телефон?
Звонила мама, и
Как ей рассказать сейчас какая ты?
И с кем так не хотелось до тошноты
Ну, что же ты?
Подъезд, в руках ее туфли
Она опять растворяется
Среди машин, людей потеряется
И как-то со всем этим останется
Справится
Ты скажи куда бежишь, куда едешь ты?
На метро, в ночном такси, куда ты спешишь?
Где-то там, внутри тебя
Знает и стучит, чего хочешь ты
Ты скажи куда бежишь, куда едешь ты?
На метро, в ночном такси, куда ты спешишь?
Где-то там, внутри тебя
Знаешь точно ты, чего хочешь ты,
Но ты молчишь,
Но ты молчишь,
Но ты молчишь
Әдемі көйлек киген қыз
Ұстамаңыз, одан аулақ жүріңіз
Жеті қадам, жақын емес
Әрі қарай, әрі қарай, әрі қарай
Ұятсыз
Ашық ерін далабы тартымды
Сөздері сондай өткір, тайғақ, ауыртпайды
Сіз оны танымайсыз
Ол өмір сүргісі келеді
Ал мен өмір сүргім келеді
Дәл солар сияқты
Экрандардан
Барлығы білу үшін қызықты
Оның да бақылаушылары бар
Басқа жағынан
Бірақ балаша көзқарас әлі де
Бұл кішкентай емес сияқты,
Бірақ жасырынып
Неге, ол білмейді, ұялшақ
Сөйтіп тез үйге қайтады
Айтыңызшы, қайда жүгіресіз, қайда барасыз?
Метрода, түнгі таксиде қайда асығасың?
Сіздің ішіңізде бір жерде
Сіз не қалайтыныңызды біледі және қағады
Айтыңызшы, қайда жүгіресіз, қайда барасыз?
Метрода, түнгі таксиде қайда асығасың?
Сіздің ішіңізде бір жерде
Сіз не қалайтыныңызды нақты білесіз
Бірақ сен үндемейсің
Хаста ла Виста, бір стақан Кристалда
Ал мен тісімді қайрап үйреніп қалған сияқтымын
Әдеттегі түнгі циклге
Ойдың жетіспеушілігі
Бірдей модельдер мен жиһаздың айналасында
Және біртүрлі су
Мұражайдағы сияқты, қызықты
Бірақ қол тигізуге болады
Шынымды айтсам, бұл тамаша
Бірақ таң біртүрлі
Телефон қайда?
Анам звондап
Оған қазір қандай екеніңді қалай айтуға болады?
Және кіммен болсам жүрегім айнуды сезінбеді
Ал, сен кімсің?
Кіру, аяқ киімінің қолында
Ол қайтадан ерітеді
Көліктердің арасында адамдар адасып жатады
Мұның бәрі қалай болғанда да қалады
жеңу
Айтыңызшы, қайда жүгіресіз, қайда барасыз?
Метрода, түнгі таксиде қайда асығасың?
Сіздің ішіңізде бір жерде
Сіз не қалайтыныңызды біледі және қағады
Айтыңызшы, қайда жүгіресіз, қайда барасыз?
Метрода, түнгі таксиде қайда асығасың?
Сіздің ішіңізде бір жерде
Сіз не қалайтыныңызды нақты білесіз
Бірақ сен үндемейсің
Бірақ сен үндемейсің
Бірақ сен үндемейсің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз