Thelma - Paul Simon

Thelma - Paul Simon

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:14

Төменде әннің мәтіні берілген Thelma , суретші - Paul Simon аудармасымен

Ән мәтіні Thelma "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thelma

Paul Simon

Түпнұсқа мәтін

If a feeling’s born and no one complains

Well that’s good luck

Running through young veins

And if life is a blessing

That brushes the tops of the trees

Well it’s a short walk

In a sweet breeze

I will need you, feed you, seed you, plead with you

All for the taste of your sweet love thelma

If a heart is an open memory book

That was the chance I took

The more I searched, the more shook with thelma

Last night I slept on a rented pillow

A silver moon above my head

A thirsty dreamless sleep released me

And I reached for the phone

By the side of the bed

Now the first time that I saw you I thought

«she's beautiful, but she’s too young to be caught»

People aware of my history

Trying to steer you away from me

I left a message at your hotel

Don’t let management poison the well

I will need you, feed you, seed you, plead with you

All for the taste of your sweet love thelma

The phone is ringing and I realize

We are timezones and oceans apart

The words I speak in the middle of my night

They fall on your yesterday scars

If the sun don’t shine, the wind don’t break

The clock don’t jump off the wall

Thelma, my darling, I will cushion your fall

I will need you, feed you, seed you, plead with you

Without the taste of your sweet love thelma

I am only a man who has skirted the edge of despair

For a long time now, and I don’t care

I watch you sleeping a the hospital bed

The baby curled up in a ball

Winter sunlight hits the family tree

And everything else becomes nothing at all

Ән аудармасы

Сезім пайда болып, ешкім шағымданбаса

Жақсы, бұл сәттілік

Жас тамырлар арқылы өту

Ал өмір бақыт болса

Бұл ағаштардың төбесін щеттайды

Бұл қысқа серуендеу

Тәтті желде

Маған қажет боламын, сені тамақтандырамын, тұқымыңды өсіремін, саған жалынамын

Барлығы сіздің тәтті махаббатыңыз Телманың дәмі үшін

Жүрек ашық есте сақтау кітабы болса

Бұл менің мүмкіндігім болды

Неғұрлым көп іздеген сайын, Телмаға соғұрлым селт ете түстім

Кеше түнде мен жалға алынған жастыққа ұйықтадым

Басымның үстінде күміс ай

Шөлдеген армансыз ұйқы мені босатты

Мен телефонға қолымды создым

Төсектің жанында

Мен сені бірінші рет көргенде ойландым

«ол әдемі, бірақ ұсталуға                                                                                                                                                                        жас

Менің тарихым туралы біледі

Сені мені аулақ болуға тырысады

Қонақ үйіңізге хабарлама қалдырдым

Басшылықтың құдықты улануына жол бермеңіз

Маған қажет боламын, сені тамақтандырамын, тұқымыңды өсіремін, саған жалынамын

Барлығы сіздің тәтті махаббатыңыз Телманың дәмі үшін

Телефон шырылдап жатыр, мен түсіндім

Біз бір-бірінен уақыт белдеулері мен мұхиттармыз

Түн ортасында айтатын сөздерім

Олар сіздің кешегі тыртықтарыңызға түседі

Күн шықпаса, жел соқпайды

Сағат қабырғадан секіріп кетпейді

Тельма, қымбаттым, мен сенің құлауыңды басамын

Маған қажет боламын, сені тамақтандырамын, тұқымыңды өсіремін, саған жалынамын

Тельманың тәтті махаббатының дәмін көрмей

Мен үмітсіздіктің шегінен өткен адаммын

Ұзақ уақыттан бері, және маған бәрібір

Мен сенің аурухана төсегінде ұйықтап жатқаныңды көремін

Нәресте допқа бүгілген

Қысқы күн сәулесі отбасылық ағашқа түседі

Ал қалғанының бәрі мүлдем болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз