Wristband - Paul Simon

I stepped outside the backstage door to breathe some nicotine

And maybe check my mailbox, see if I can read the screen

Then I heard a click, the stage door lock

I knew just what that meant

I’m gonna have to walk around the block if I wanna get in

Wristband, my man, you’ve got to have a wristband

If you don’t have a wristband, my man, you don’t get through the door

Wristband, my man, you’ve got to have a wristband

And if you don’t have a wristband, my man, you don’t get through the door

I can’t explain it, I don’t know why my heart beats like a fist

When I meet some dude with an attitude saying «hey, you can’t do that, or this»

And the man was large, a well-dressed six-foot-eight

And he’s acting like Saint Peter standing guard at the Pearly…

Wristband, my man, you’ve got to have a wristband

You don’t have a wristband, you don’t get through the door

And I said «wristband?

I don’t need a wristband

My axe is on the bandstand, my band is on the floor»

I mean it’s just…

(Wristband)

(Wristband)

(Wristband)

(Wristband)

(Wristband)

(Wristband)

(Wristband)

The riots started slowly with the homeless and the lowly

Then they spread into the heartland towns that never get a wristband

Kids that can’t afford the cool brand whose anger is a short-hand

For you’ll never get a wristband and if you don’t have a wristband then you

can’t get through the door

No you can’t get through the door

No you can’t get through the door

Say you can’t get through the door, no

Мен никотинмен тыныс алу үшін сахнаның артқы есігінен шықтым

Мүмкін менің пошта жәшігімді тексеру мүмкін, мен экранды оқи алатынымды біліңіз

Содан сахна есігінің құлпы деген шерткен дыбысты естідім

Мен бұл нені білдіретінін білдім

Кіргім келсе, блокты айналып өтуім керек

Білезік, жігітім, сізде білезік  болуы керек

Білезігің болмаса, жігітім, есіктен кіре алмайсың

Білезік, жігітім, сізде білезік  болуы керек

Білезігің болмаса, жігітім, есіктен кіре алмайсың

Түсіндіре алмаймын, жүрегім неге жұдырықтай соғып тұрғанын білмеймін

Мен бір бәйбішесі            әй, сен   ол айта                                 кездескенде 

Ал ол кісі үлкен, жақсы киінген алты фут сегіз бойлы еді

Ол Перлиде күзетіп тұрған Әулие Петр сияқты әрекет етеді...

Білезік, жігітім, сізде білезік  болуы керек

Сізде білезік жоқ, сіз есіктен кірмейсіз

Мен «білезік?

Маған  білезік керек емес

Менің балтам трибуна                               орн       орн         орнест     қалта         орандам       оранд     оранд »

Бұл жай ғана…

(Білезік)

(Білезік)

(Білезік)

(Білезік)

(Білезік)

(Білезік)

(Білезік)

Тәртіпсіздіктер үйсіз-күйсіздер мен кедейлерден баяу басталды

Содан кейін олар ешқашан білезік алмайтын орталық қалаларға тарады

Ашулануы қатты  брендті сатып ала алмайтын балалар

Өйткені сіз ешқашан білезік алмайсыз, ал егер сізде білезік болмаса, онда сіз

есіктен өте алмайды

Жоқ, сіз есіктен өте алмайсыз

Жоқ, сіз есіктен өте алмайсыз

Есіктен өте алмайсыз деп айтыңыз, жоқ