Something so Right - Paul Simon

They’ve got a wall in china,

It’s a thousand miles long.

To keep out the foreigners they made it strong.

And i’ve got a wall around me that you can’t see

It took a little time to get next to me.

When something goes wrong i’m the first to admit it

I am the first to admit it and the last one to know

When something goes right, it’s likely to lose me

It’s (apt) to confuse me, such an unusual sight

Oh, i swear i swear i can’t get used to something so right

Something so right.

Some people never say the words i love you

(it's not their style to be so bold)

Some people never say the words i love you

But like a child their longing to be told.

Hmmm.. .

when something goes wrong i’m the first to admit it

I am the first to admit it and the last one to know

When something goes right it’s likely to lose me

It’s (apt) to confuse me such an unusual sight oh i swear

I swear i can’t get used to something so right, something so right.

Олардың Қытайда қабырғасы бар,

Ұзындығы мың миль.

Шетелдіктер                                       Олар                                                                                                          Шетелдіктер

Менің айналамда сіз көре алмайтын қабырға бар

Маған келуге аз уақыт кетті.

Бірдеңе дұрыс болмаған кезде, мен оны бірінші  мойындаймын

Мен               ға          ға                            '''''''''' соңғы соң соңғы  соңғы  соңғы  соңғы  соңғы  соңғы  соңғы  соңғы  соңғы соңғы бын соңғы _ соңғы білетін соңғы  соңғы соңғы білетін соңғы бын соңғы "Со соңғы . . соңғы . . . . . . . . . . . соңғы . . . . . . . . . . . . . соңғы " соңғы " соңғы " соңғы " соңғы " соңғы " соңғы " соңғы " соңғы " соңғы " соңғы . соңғы . соңғы соңғы соңғы мойында ға соңғы : соңғы : соңғы . соңғы . соңғы . соңғы . соңғы . соңғы . соңғы . соңғы . соңғы . соңғы . соңғы . ең мойында ға бірінші   бірінші " мойында . бірінші . бірінші . бірінші . бірінші . бірінші . ең . бірінші . бірінші

Бірдеңе дұрыс болған кезде, ол мені жоғалтуы мүмкін

Бұл мені шатастыру, мұндай ерекше көрініс

Ант етемін, мен соншалықты дұрыс нәрсеге үйрене алмаймын

Өте дұрыс нәрсе.

Кейбір адамдар мен сені сүйемін деген сөзді ешқашан айтпайды

(соншалықты батыл болу олардың стилі емес)

Кейбір адамдар мен сені сүйемін деген сөзді ешқашан айтпайды

Бірақ олардың айтуды анатын бала шай.

Ммм...

бірдеңе дұрыс болмаған кезде, мен оны бірінші  мойындаймын

Мен               ға          ға                            '''''''''' соңғы соң соңғы  соңғы  соңғы  соңғы  соңғы  соңғы  соңғы  соңғы  соңғы соңғы бын соңғы _ соңғы білетін соңғы  соңғы соңғы білетін соңғы бын соңғы "Со соңғы . . соңғы . . . . . . . . . . . соңғы . . . . . . . . . . . . . соңғы " соңғы " соңғы " соңғы " соңғы " соңғы " соңғы " соңғы " соңғы " соңғы " соңғы . соңғы . соңғы соңғы соңғы мойында ға соңғы : соңғы : соңғы . соңғы . соңғы . соңғы . соңғы . соңғы . соңғы . соңғы . соңғы . соңғы . соңғы . ең мойында ға бірінші   бірінші " мойында . бірінші . бірінші . бірінші . бірінші . бірінші . ең . бірінші . бірінші

Бірдеңе дұрыс болған кезде ол мені жоғалтуы мүмкін

Мені осындай ерекше көрініспен шатастырып алу (дұрыс)

Мен соған ант етемін, мен дұрыс нәрсені үйрене алмаймын, дәл солай.