
Төменде әннің мәтіні берілген Quiet , суретші - Paul Simon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paul Simon
I am heading for a time of quiet
When my restlessness is past
And I can lie down on my blanket
And release my fists at last
I am heading for a time of solitude
Of peace without illusions
When the perfect circle
Marries all beginnings and conclusions
And when they say
That you’re not good enough
Well the answer is
You’re not
But who are they
Or what is it
That eats at what you’ve got
With the hunger of ambition
For the change inside the purse
They are handcuffs on the soul, my friends
Handcuffs on the soul
And worse
I am heading for a place of quiet
Where the sage and sweet grass grow
By a lake of sacred water
From the mountain’s melted snow
Мен тыныш уақытқа бара жатырмын
Менің мазасыздығым өткен кезде
Мен көрпеге жата аламын
Ақырында жұдырықтарымды босатыңыз
Мен жалғыздыққа жол беремін
Елессіз тыныштық
Керемет шеңбер болған кезде
Барлық бастамалар мен қорытындыларды үйлестіреді
Және олар айтқанда
Сіз жеткілікті жақсы емессіз
Жақсы жауап
Сіз емессіз
Бірақ олар кімдер
Немесе бұл не
Бұл сізде бар нәрсені жейді
Менмендіктің аштығымен
Әмиянның ішіндегі өзгерту үшін
Олар жанға кісен, достарым
Жанға кісен
Және одан да жаман
Мен тыныш жерге бара жатырмын
Шалфей мен тәтті шөп өсетін жерде
Қасиетті су көлінің жанында
Таудың еріген қарынан
Paul Simon • 1973
Paul Simon, Aldo Menti, Jorge Milchberg • 1999
Paul Simon • 1973
Paul Simon • 2016
Dion, Paul Simon • 2016
Paul Simon • 2016
Paul Simon • 2016
Paul Simon • 2016
Paul Simon • 2016
Paul Simon • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз