Hurricane Eye - Paul Simon

Tell us all a story about how it used to be

Make it up and then write it down, just like history

About Goldilocks and the three bears, nature in the cross hairs

About how we all ascended from the deep green sea

When it’s not too hot, not too cold, not too meek, not too bold

When it’s just right and you have sunlight

Then we’re home, finally home

Home in the land of the homeless, finally home

Oh, what are we going to do

I never did a thing to you

Time, peaceful as a hurricane eye

Peaceful as a hurricane eye

A history of whispers, a shadow of a horse

Faces painted black in sorrow and remorse

White cloud, black crow, crucifix and arrow

The oldest silence speaks the loudest under the deep green sea

When speech becomes a crime

Silence leads the spirit over the bridge of time

Over the bridge of time

I’m walking with my family and the road begins to climb

And it’s, oh Lord, how we going to pray

With crazy angel voices all night, until it’s a new day

Peaceful as a hurricane, peaceful as a hurricane

Peaceful as a hurricane eye

Peaceful as a hurricane, peaceful as a hurricane

Peaceful as a hurricane eye

Peaceful as a hurricane eye

You wanna be a leader, you wanna change the game?

Turn your back on money or walk away from fame

You wanna be a missionary, you got that missionary zeal?

Let a stranger change your life, how’s that make you feel?

If you want to be a writer, you don’t know how or when

Find a quiet place, use a humble pen

You want to talk, talk, talk, about it

All night squawk about the ocean and the atmosphere

Well, I’ve been away for a long time

And it looks like a mess around here

And I’ll be away for a long time

So here’s how the story goes

There was an old woman who lived in a shoe

She was baking a cinnamon pie

She fell asleep in a washing machine

Woke up in a hurricane eye

Бұрынғыдай барлық оқиғаларды айтыңыз

Тарих сияқты                                                                        жазыңыз

Алтынқұйрық және үш аю, айқыш шаштардағы табиғат туралы

Бәріміз қалың жасыл теңізден қалай көтерілгеніміз туралы

Тым ыстық емес, тым суық емес, тым момын, тым батыл болмаған кезде

Бұл дұрыс болғанда және сізде күн сәулесі болған кезде

Сосын үйге, ақыры үйге келдік

Үйсіздер еліндегі үй, ақыры үй

Ой, не істейміз

Мен саған ешқашан бірдеңе жасаған емеспін

Дауылдың көзіндей тыныш уақыт

Дауылдың көзіндей тыныш

Сыбырдың тарихы, жылқының көлеңкесі

Жүздер қайғы мен өкінішпен қара боялған

Ақ бұлт, қара қарға, айқыш және жебе

Ең ескі тыныштық жасыл теңіздің астында ең қатты сөйлейді

Сөйлеу қылмысқа айналғанда

Тыныштық рухты уақыт көпірінен                                                 Үнсіздік рухты                                              Үнсіздік рухты                           |

Уақыт көпірі арқылы

Мен отбасыммен жүріп жатырмын және жол көтеріле бастадым

Иә, Ием, біз қалай дұға ететін боламыз

Жаңа күнге дейін түні бойы ессіз періште дауыстарымен

Дауылдай тыныш, дауылдай тыныш

Дауылдың көзіндей тыныш

Дауылдай тыныш, дауылдай тыныш

Дауылдың көзіндей тыныш

Дауылдың көзіндей тыныш

Көшбасшы болғыңыз келе ме, ойынды өзгерткіңіз келе ме?

Ақшадан бас тартыңыз немесе атақтан аулақ болыңыз

Миссионер болғыңыз келе ме, сізде миссионерлік құлшыныс бар ма?

Бейтаныс адам сіздің өміріңізді өзгертсін, бұл сізге қалай әсер етеді?

Жазушы болғыңыз келсе, қалай және қашан білмейсіз

Тыныш орын табыңыз, қарапайым қалам пайдаланыңыз

Сіз сөйлескіңіз келіп, сөйлескіңіз келеді, бұл туралы

Түні бойы мұхит пен атмосфера туралы айқайлайды

Мен ұзақ                                        

Және бұл жерде шатасқан сияқты

Ал мен ұзақ боламын

Олай болса, оқиға осылай өрбиді

Аяқ киімде тұратын бір кемпір болды

Ол даршын пирогын пісіріп жатқан

Ол кір жуғыш машинада ұйықтап қалды

Дауылды көзден  ояндым