Valiente - Paty Cantú
Альбом: #333
- Шығарылған жылы: 2018
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 4:15
Төменде әннің мәтіні берілген Valiente , суретші - Paty Cantú аудармасымен
Ән мәтіні Valiente "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Valiente
Paty Cantú
Оригинальный текст
Fue una noche larga
Fue una noche cruel
Nos herimos tanto
Yo no sé por qué
Y en nuestra tormenta
No ha dejado de llover
Me dejaste sola
No supe qué hacer
Y salí a buscarte
Y me encontré con él
Me falló la mente
Me fallo la piel
Me equivoqué
Vuelve,
No quise destruirnos
Hay tanto que decirnos
Por un error no mates lo que somos
Lo que fuimos
Perdóname mi amor
Perdóname mi amor
Vuelve
Por este amor valiente
No hay nada que no enfrente
La guerra es contra comprender
Que solo somos gente
Que ama y que miente
Perdóname mi amor
Perdóname mi amor
No me hagas preguntas
Que no responderé
No todo es blanco y negro
Hay tanto gris también
Pero me arrepiento
Y lo tienes que saber
Vuelve
No quise destruirnos
Hay tanto que decirnos
Por un error no mates lo que somos
Lo que fuimos
Perdóname mi amor
Perdóname mi amor
Vuelve,
Por este amor valiente
No hay nada que no enfrente
La guerra es contra comprender
Que solo somos gente
Que ama y que miente
Perdóname mi amor
Perdóname mi amor
Si sobrevive nuestro amor
A las caídas y al dolor
No tengas miedo de intentar
Volver a mí
Volver a amar
Volver, volver, volver…
(Gente, si solo somos gente,
Si solo somos gente,
Que ama y que miente
Si solo somos gente,
Si solo somos gente,
Perdóname mi amor,
Perdóname mi amor)
(¡Vuelve!)
Vuelve
Por este amor valiente
No hay nada que no enfrente
La guerra es contra comprender
Que solo somos gente
Que ama y que miente
Perdóname mi amor
Perdóname mi amor
(¡Vuelve, vuelve!)
Vuelve
Por este amor valiente
No hay nada que no enfrente
La guerra es contra comprender
Que solo somos gente
Que ama y que miente
Perdóname mi amor
Perdóname mi amor
Перевод песни
Бұл ұзақ түн болды
Бұл қатыгез түн болды
бір-бірімізді қатты ренжіттік
не үшін білмеймін
Және біздің дауылда
Жаңбыр тоқтаған жоқ
Мені жалғыз қалдырдың
Мен не істерімді білмедім
Ал мен сені іздеп шықтым
және мен оны кездестірдім
менің ақыл-ойым сәтсіз болды
менің терім мені істен шығарды
Мен қателестім
қайтарады,
Мен бізді құртқым келмеді
Бізге айтатын көп нәрсе бар
Қателік үшін біздің қандай екенімізді өлтірмеңіз
біз қандай болдық
кешір мені махаббатымды
кешір мені махаббатымды
Қайтарады
Осы батыл махаббат үшін
Мен бетпе-бет келмейтін ештеңе жоқ
Соғыс түсіністікке қарсы
біз жай ғана адамдармыз
кім жақсы көреді және кім өтірік айтады
кешір мені махаббатымды
кешір мені махаббатымды
маған сұрақ қойма
деп жауап бермеймін
Барлығы ақ пен қара емес
Сұр да көп
бірақ өкінемін
және сіз білуіңіз керек
Қайтарады
Мен бізді құртқым келмеді
Бізге айтатын көп нәрсе бар
Қателік үшін біздің қандай екенімізді өлтірмеңіз
біз қандай болдық
кешір мені махаббатымды
кешір мені махаббатымды
қайтарады,
Осы батыл махаббат үшін
Мен бетпе-бет келмейтін ештеңе жоқ
Соғыс түсіністікке қарсы
біз жай ғана адамдармыз
кім жақсы көреді және кім өтірік айтады
кешір мені махаббатымды
кешір мені махаббатымды
Махаббатымыз аман болса
Құлап кету және ауырсыну
Тырысудан қорықпаңыз
маған қайтып кел
Қайтадан махаббат
Артқа, артқа, артқа...
(Адамдар, егер біз жай ғана адамдар болсақ,
Біз жай ғана адамдар болсақ,
кім жақсы көреді және кім өтірік айтады
Біз жай ғана адамдар болсақ,
Біз жай ғана адамдар болсақ,
кешір мені махаббатым,
кешір мені махаббатым)
(Қайтарылады!)
Қайтарады
Осы батыл махаббат үшін
Мен бетпе-бет келмейтін ештеңе жоқ
Соғыс түсіністікке қарсы
біз жай ғана адамдармыз
кім жақсы көреді және кім өтірік айтады
кешір мені махаббатымды
кешір мені махаббатымды
(Қайт, қайтып кел!)
Қайтарады
Осы батыл махаббат үшін
Мен бетпе-бет келмейтін ештеңе жоқ
Соғыс түсіністікке қарсы
біз жай ғана адамдармыз
кім жақсы көреді және кім өтірік айтады
кешір мені махаббатымды
кешір мені махаббатымды
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз