Un Nuevo Tú - Paty Cantú
Альбом: Corazón Bipolar (Edición Especial)
- Шығарылған жылы: 2012
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 4:00
Төменде әннің мәтіні берілген Un Nuevo Tú , суретші - Paty Cantú аудармасымен
Ән мәтіні Un Nuevo Tú "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Un Nuevo Tú
Paty Cantú
Оригинальный текст
Hoy odiarte es fácil
Me juraste nunca irte y aquí estoy
Ahogada en el dolor
Me volviste frágil
Y es que un día te aborrezco y otro no
Te amo y luego no
Puedo jurarte
Que voy a conseguirme un nuevo tú
Para olvidarte
Y ojalá que se parezca a tí
Que sepa besarme como tú
Y ojalá que sí se atreva lo que tú te negaste
Y ojalá que entregue todo y sobretodo me ame
Como tú
Mejor que tú
Cuando me besabas
Pretendía no sentír todo ese amor
Tu falta de calor
Cuando me dejaste
Te pedí llorando «espera por favor»
Y poco te importó
Voy a jurarte
Que voy a conseguirme un nuevo tú
Para olvidarte
Y ojalá que se parezca a tí
Que sepa besarme como tú
Y ojalá que sí se atreva lo que tú te negaste
Y ojalá que entregue todo y sobretodo me ame
Como tú
Mejor que tú
Olvidar no es fácil
Aún me quedan más cenizas de tu amor
Y un poco de dolor
Voy a olvidarte
Voy a conseguir un nuevo tú
Mejor que tú
Перевод песни
Бүгін сені жек көру оңай
Сіз маған ешқашан кетпеймін деп ант еттіңіз, міне, осындамын
ауырсынуға батып кетті
сен мені нәзік қылдың
Бір күні сені жек көремін, бір күні жек көремін
Мен сені сүйемін, сосын сүймеймін
Мен саған ант бере аламын
Мен өзіме жаңа сені аламын деп
Сені ұмыту үшін
Және бұл сізге ұқсайды деп үміттенемін
сен сияқты мені қалай сүйетінін кім біледі
Ал сен жоққа шығарғандарың батыл болады деп үміттенемін
Ол бәрін береді және бәрінен бұрын мені жақсы көреді деп үміттенемін
Сен сияқты
Сізден жақсырақ
сен мені сүйгенде
Мен бұл махаббаттың бәрін сезбегендей кейіп таныттым
сіздің жылуыңыздың болмауы
сен мені тастап кеткенде
Мен сенен "өтінемін күт" деп жылап сұрадым
және аз көңіл бөлдіңіз
Мен саған ант беремін
Мен өзіме жаңа сені аламын деп
Сені ұмыту үшін
Және бұл сізге ұқсайды деп үміттенемін
сен сияқты мені қалай сүйетінін кім біледі
Ал сен жоққа шығарғандарың батыл болады деп үміттенемін
Ол бәрін береді және бәрінен бұрын мені жақсы көреді деп үміттенемін
Сен сияқты
Сізден жақсырақ
ұмыту оңай емес
Менде әлі сенің махаббатыңның күлі бар
және аздап ауырсыну
Мен сені ұмытамын
Мен сені жаңадан аламын
Сізден жақсырақ
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз