La Que Esta En Vez De Mi - Paty Cantú
Альбом: Afortunadamente No Eres Tú (Edición Especial)
- Шығарылған жылы: 2010
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 3:14
Төменде әннің мәтіні берілген La Que Esta En Vez De Mi , суретші - Paty Cantú аудармасымен
Ән мәтіні La Que Esta En Vez De Mi "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Que Esta En Vez De Mi
Paty Cantú
Оригинальный текст
Ojala que tengas a tu lado
Alguien que te quiera
Y que te haga feliz
No se si alguien pueda
Fuiste una falla en mi criterio
No vales la pena
Me he librado de ti
Aunque no lo creas
Se que volveras no habrá miel que me desarme
Que lo intentaras
No te servirá rogarme
Nunca me tendras
Nunca mas…
Aah aah ah
Me caducaste la paciencia
Me volviste ajena
Me saturaste de ti
Tu mentir, tu ausencia
Pobre la que sufra tu indecencia
De tu indiferencia
De la que este en vez de mi
Se que volveras no habrá miel que me desarme
Que lo intentaras
No te servirá rogarme
Nunca me tendras
Nunca mas…
Aah aah ah
¡Se que volveras!
no habrá miel que me desarme
¡Que lo intentaras!
No te servirá rogarme
¡Se que volveras!
¡Se que lo intentaras!
¡Nunca me tendras!
¡Nunca más!
Aah, aah, aaaaa
Ojala que tenas a tu lado
Alguien que te quiera
No se si alguien pueda
Перевод песни
Жаныңда бар деп үміттенемін
сені сүйетін адам
және сізді бақытты етіңіз
Біреудің қолынан келетінін білмеймін
Сіз менің үкімімде сәтсіздікке ұшырадыңыз
сен оған лайық емессің
мен сенен құтылдым
Сенсеңіз де, сенбесеңіз де
Қайтып келетініңді білемін, мені қарусыздандыратын бал болмайды
тырысатын едіңіз
Маған жалбарыну саған еш пайда әкелмейді
сен маған ешқашан ие болмайсың
Енді ешқашан…
ааа аа
шыдамымды таусылдыңыз
сен мені жат қылдың
сен мені өзіңмен қандырдың
Өтірігің, жоқтығың
Сенің арсыздықты көрген бейшара
сіздің немқұрайлылығыңыздан
Менің орнымдағы біреуден
Қайтып келетініңді білемін, мені қарусыздандыратын бал болмайды
тырысатын едіңіз
Маған жалбарыну саған еш пайда әкелмейді
сен маған ешқашан ие болмайсың
Енді ешқашан…
ааа аа
Мен сенің қайтып келетініңді білемін!
Мені қарусыздандыратын бал болмайды
Сіз тырысатын едіңіз!
Маған жалбарыну саған еш пайда әкелмейді
Мен сенің қайтып келетініңді білемін!
Сіз тырысатыныңызды білемін!
Сіз мені ешқашан алмайсыз!
Енді ешқашан!
Ааа, ааа, аааа
Жаныңда бар деп үміттенемін
сені сүйетін адам
Біреудің қолынан келетінін білмеймін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз