Time Won't Wait - Patrick Park
С переводом

Time Won't Wait - Patrick Park

  • Альбом: Come What Will

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:09

Төменде әннің мәтіні берілген Time Won't Wait , суретші - Patrick Park аудармасымен

Ән мәтіні Time Won't Wait "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Time Won't Wait

Patrick Park

Оригинальный текст

The rain won’t stop and my brain won’t start

I’ve been carrying on this way for a week

While my thoughts they twist like the falling leaves

Strewn across the city streets

They say the devil you know is better than the one you don’t

Or so he’d have you think

But it all starts to look the same to me

When I feel myself starting to sink

Cause then it’s goodnight to who I thought I was before

Yesterday things seemed so clear but they’re not anymore

Maybe it’s all my pride

But I know time won’t wait for me just so I can decide

A siren sings it’s lonesome song holy as a hymnal hymn

And the night it blows me out and it breathes me back in again

And all the things I’ve done they pile on like so much that I don’t understand

But when push comes to shove I guess we all get through anyway that we can

Cause then it’s goodnight to who I thought I was before

Yesterday things seemed so clear but they’re not anymore

Maybe it’s all my pride

But I know time won’t wait for me just so I can decide

But I know time won’t wait for me just so I can decide

Перевод песни

Жаңбыр тоқтамайды және менің миым қосылмайды

Мен бір апта бойы осы жолмен жүрдім

Менің ойларым түсіп жатқан жапырақтар сияқты бұралып жатыр

Қала көшелерінде шашылған

Олар сіз білетін шайтан сіз білмейтін шайтаннан жақсы дейді

Немесе ол сізді солай ойлайтын болар

Бірақ бәрі маған бірдей көріне бастайды

Мен батып бара жатқанымды  сезгенде

Себебі, мен бұрын кіммін деп ойлаған адамға қайырлы түн

Кеше бәрі анық көрінді, бірақ енді олай емес

Мүмкін, мұның бәрі менің мақтанышым шығар

Бірақ мен шешім қабылдау үшін уақыт мені күтпейтінін білемін

Сирена бұл жалғыз әнді гимн ретінде орындайды

Түнде ол мені ұшырып жіберіп, қайтадан дем алады

Мен жасаған барлық істерім, мен түсінбеймін

Бірақ итеріп тұрған кезде, менің ойымша, біз бәрімізге қолымыздан келгеннің бәрін аламыз

Себебі, мен бұрын кіммін деп ойлаған адамға қайырлы түн

Кеше бәрі анық көрінді, бірақ енді олай емес

Мүмкін, мұның бәрі менің мақтанышым шығар

Бірақ мен шешім қабылдау үшін уақыт мені күтпейтінін білемін

Бірақ мен шешім қабылдау үшін уақыт мені күтпейтінін білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз