Past Poisons - Patrick Park
С переводом

Past Poisons - Patrick Park

  • Альбом: Loneliness Knows My Name

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:28

Төменде әннің мәтіні берілген Past Poisons , суретші - Patrick Park аудармасымен

Ән мәтіні Past Poisons "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Past Poisons

Patrick Park

Оригинальный текст

I pull up your drive and I lay on the horn

Cling to the bottle that’s keeping me warm

Sweet whiskey Jesus I wish I weren’t born

You get up to leave and you hear in the dark

Those early evening arrows missing their mark

'Cause they’re out to get you, but they don’t have the heart

You’re just another one of last summer’s dreams

Your eyes are blue, and your seas are green

Some small consolation you get for a while

So drink down your sorrows and their crooked ass smiles

If you want me you know where I’ll be

Putting past poisons gently to sleep

If you want me you know where I’ll be

Putting past poisons gently to sleep

There’s a fire inside that makes your blood run

The lovers who love you smell your smoke from your gun

You keep your confusion to your hell made for one

You’re just another one of last summer’s dreams

Your eyes are blue, and your seas are green

Some small consolation you get for a while

So drink down your sorrows and their crooked ass smiles

If you want me you know where I’ll be

Putting past poisons gently to sleep

If you want me you know where I’ll be

Putting past poisons gently to sleep

Перевод песни

Мен драйвыңызды көтеріп  көрне                                                     жатып                                                                                   Драйв                           Drive                   көтеріп    түйіз                        жаттым 

Мені жылытатын бөтелкеге  жабысыңыз

Тәтті виски Иса, мен туылмасам деп тілеймін

Сіз кету үшін тұрасыз және қараңғыда естисіз

Сол ерте кешкі жебелер таңбасын жоғалтты

Өйткені олар сені алуға тырысады, бірақ олардың жүрегі жоқ

Сіз өткен жаздағы армандардың бірі ғанасыз

Көздерің көгілдір, теңіздерің жасыл

Біраз уақытқа кішкене жұбаныш аласыз

Сондықтан қайғыларыңызды және олардың қисық есек күлкілерін ішіңіз

Мені қаласаңыз, қайда болатынымды білесіз

Өткен уларды ақырын ұйқыға  қою

Мені қаласаңыз, қайда болатынымды білесіз

Өткен уларды ақырын ұйқыға  қою

Ішінде қаныңызды ағызатын от бар

Сені жақсы көретін ғашықтар мылтығыңнан түтініңді сезеді

Сіз шатасуыңызды біреу үшін жасалған тозақтай сақтайсыз

Сіз өткен жаздағы армандардың бірі ғанасыз

Көздерің көгілдір, теңіздерің жасыл

Біраз уақытқа кішкене жұбаныш аласыз

Сондықтан қайғыларыңызды және олардың қисық есек күлкілерін ішіңіз

Мені қаласаңыз, қайда болатынымды білесіз

Өткен уларды ақырын ұйқыға  қою

Мені қаласаңыз, қайда болатынымды білесіз

Өткен уларды ақырын ұйқыға  қою

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз