Төменде әннің мәтіні берілген All or Nothing , суретші - Patrick Park аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Patrick Park
If you gave up the life you knew
things you poured your heart into
and every one you knew was gone
like they never came along,
what would hold onto without all the crazy longing?..
If you we’re whole and I was too…
all the damage we would do.
set the hold, and tie the line,
and watch the flames rise through the night,
cause nothins' gonna dim this heart of mine… now its all or nothin.
(1) Older than the sea, are these things that we are of,
but in this game of wait and see,
you gotta grit your teeth,
you gotta toughen up- cause it’s never gonna be the
way, that you were thinkin' of…
And through the miles that onward wind.
unravel habits of your mind.
(2) just remember nothing dies,
except the passing of the time,
that nothings ever yours or mine, and we go to keep on goin'
(whistle/solo)
repeat (1)
repeat (2)
Өзіңіз білетін өмірден бас тартсаңыз
сіз жүрегіңізді төккен нәрселер
және сіз білетіндердің бәрі жоғалып кетті
олар ешқашан келмегендей,
Ақылсыз сағынышсыз нені ұстар еді?..
Егер сіз бәріміз де, мен де едім ...
біз жасайтын барлық зиян.
ұстауды орнатыңыз және сызықты байлаңыз,
түнде жалынның көтерілуін қараңыз,
Менің бұл жүрегімді ешнәрсе бұлдыратпайды... енді бәрі немесе жоқ.
(1) Теңізден де көне, біз бұлар
бірақ бұл күте ойын
Сіз тісіңізді қайрауыңыз керек,
сіз қатайтуыңыз керек, себебі ол ешқашан болмайды
Сіз ойлағандай…
Және сол желдің мильдері арқылы.
ақыл-ойыңыздағы әдеттерден арылыңыз.
(2) ештеңе өлмейтінін есте сақтаңыз,
уақыттың өтуін қоспағанда,
Ешқашан ештеңе сенікі немесе менікі емес, және біз жалғастырамыз'
(ысқырық/соло)
қайталау (1)
қайталау (2)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз