Elle est - Patrick Fiori

Au-delà de nos mots

Plus loin que le silence

Et malgré nos différences

Au-delà de nos guerres

Et de nos déchirures

Et le poids de l’habitude

Je l’aime

Quand même

Comme un homme sait aimer

Elle est

Elle est tout ce que j’ai

Le temps en partage

L’enfant qu’elle me fait

Elle est

Elle est tout ce que j’ai

L’amour en otage

Tout ce qu’elle m’a donné

Elle est

Au delà de nos peines

Que l’on donne au silence

Et malgré les apparences

Au-delà de nos chaînes

Et de leurs certitudes

Tout le poids de l’habitude

Je l’aime

Quand même

Comme un homme peut aimer

Elle est

Elle est tout ce que j’ai

Le temps en partage

L’enfant qu’elle me fait

Elle est

Elle est tout ce que j’ai

L’amour en otage

Tout ce qu’elle m’a donné

Elle est

Elle est

Elle est tout ce que j’ai

Le temps en partage

L’enfant qu’elle me fait

Elle est

Elle est tout ce que j’ai

L’amour en otage

Tout ce qu’elle m’a donné

Elle est

Біздің сөзімізден тыс

Тыныштықтан тыс

Және біздің айырмашылықтарымызға қарамастан

Біздің соғыстардан басқа

Ал біздің көз жасымыз

Және әдеттің салмағы

Мен оны жақсы көремін

Бәрі бірдей

Адам сүюді білетін сияқты

Ол

Ол менде бар нәрсе

Ортақ уақыт

Оның маған берген баласы

Ол

Ол менде бар нәрсе

Кепіл Махаббат

Оның маған бергенінің бәрі

Ол

Біздің қайғымыздан басқа

Біз үнсіздікке береміз

Және сыртқы түріне қарамастан

Біздің тізбектерден тыс

Және олардың сенімділігі

Әдеттің барлық салмағы

Мен оны жақсы көремін

Бәрі бірдей

Адам қалай сүйе алады

Ол

Ол менде бар нәрсе

Ортақ уақыт

Оның маған берген баласы

Ол

Ол менде бар нәрсе

Кепіл Махаббат

Оның маған бергенінің бәрі

Ол

Ол

Ол менде бар нәрсе

Ортақ уақыт

Оның маған берген баласы

Ол

Ол менде бар нәрсе

Кепіл Махаббат

Оның маған бергенінің бәрі

Ол