Arrêtons-là - Patrick Fiori

De ces heures où l’on riait

A se jouer de la mort on l’ignorait, pourquoi

Comme on dessine un enfer

Pour toucher l’extrême instant pour en subir l’urgence

Souviens-toi être le roi

De ces limites où l’on croit tenir le monde, d’une main

D’autres y ont déjà goûté

Passés de l’autre coté ne me laisse pas

Eh arrêtons là, reviens de ceux qui ne voient pas

Que le paradis c’est d'être là

Se battre pour la vie comme elle vient

Eh regarde moi, défie la lumière n’y vas pas

Entends mon cri qu’est-ce que tu crois

Je ne te laisserai pas partir comme çà

Si on déclarait la trêve

Avant que le jour se lève pour voir plus loin

Sur un banc comme deux petits vieux

On serait pas si malheureux rêver encore

Eh regarde moi, défie la lumière n’y vas pas

Entends mon cri qu’est-ce que tu crois

Je ne te laisserai pas partir comme çà

Regarde-moi, je ne te laisserai pas partir

Біз күлген сағаттардан

Өліммен ойнап, неге екенін білмедік

Бір адам тозақты тартады

Төтенше сәтке қол тигізіп, оның өзектілігін сезіну

Патша болуды ұмытпа

Сіз әлемді бір қолыңызбен ұстайсыз деп ойлайтын осы шектеулерден

Басқалары оның дәмін татып үлгерді

Арғы жағына өтті мені қалдырма

Ей, сонда тоқтайық, көрмейтіндерден қайт

Бұл жұмақ сонда болуы керек

Өмір үшін күресіңіз

Маған қара, жарыққа қарсы тұр, кетпе

Менің айқайымды тыңда, сен не ойлайсың

Мен сені бұлай жібермеймін

Егер біз бітім жариялайтын болсақ

Әрі қарай көру үшін күн үзілмес бұрын

Екі кішкентай қарт сияқты орындықта

Қайтадан армандасақ соншалықты бақытсыз болмас едік

Маған қара, жарыққа қарсы тұр, кетпе

Менің айқайымды тыңда, сен не ойлайсың

Мен сені бұлай жібермеймін

Маған қара, мен сені жібермеймін